Je was op zoek naar: additively (Engels - Russisch)

pbdes are considered to be potential endocrine disruptors which may act additively at low concentrations unep/who (2013).
ПБДЭ считаются веществами, потенциально нарушающими работу эндокринной системы, которые могут действовать взаимодополняющим образом при низких концентрациях (unep/who 2013).

when chlordecone was fed to juvenile spot for 28 days, the body burden of chlordecone increased additively and equilibrium was not attained (stehlik & merriner, 1983).
При введении хлордекона с кормом малькам спота в течение 28 дней отмечалось приращение его уровня в живой массе, а равновесное состояние не достигалось (stehlik & merriner, 1983).

every party is characterized by the number of its conscious supporters, the initial informational rating and its loyalty to power, i.e. the share of power’s supporters in the parliament fraction of the party. we assume that advertising and discredit additively change informational ratings of the parties.
Каждая партия характеризуется количеством "сознательных" сторонников, исходным информационным рейтингом и лояльностью по отношению к Власти, то есть долей депутатов, поддерживающий Власть в парламентской фракции партии. Предполагается, что политическая реклама аддитивно меняет информационные рейтинги партий.