Je was op zoek naar: adjourned (Engels - Russisch)

adjourned
Откладывание партии

meeting adjourned
Заседание Закрыто

court is adjourned.
Заседание суда считается закрытым.

the meeting is adjourned.
Заседание закрывается.

the meeting stands adjourned.
Заседание закрывается.

hearing adjourned human rights
права человека

this plenary meeting is adjourned.
Пленарное заседание закрывается.

thereafter, the meeting was adjourned.
После этого заседание было прервано.

maintain adjourned the internal clock
поддерживать правильное время внутренних часов

cases are also very frequently adjourned.
Кроме того, очень много случаев возврата дел на доследование.

the meeting adjourned at 1 p.m.
Заседание закрывается в 13 ч. 00 м.

i declare this formal meeting adjourned.
Официальное пленарное заседание закрывается.

cut flowers (ge.9) adjourned sine die
Срезанные цветы (ГЭ.9)

the 1236th plenary meeting stands adjourned.
1236-е пленарное заседание закрывается.

the matter was adjourned until 21 october 2011.
Рассмотрение дела было отложено до 21 октября 2011 года.

meeting adjourned until tougher words are invented
Заседание отложено до того как будут придуманы другие жёсткие слова

meeting adjourned until tougher words are invented.
Заседание отложено до того как будут придуманы другие жесткие слова.

human rights defenders trial adjourned bahrain read more français
права человека

the assembly therefore adjourned from august 11 until november 11.
Собрание поэтому отложило свои заседания с 11 августа до 11 ноября.

the meeting was suspended, after which the meeting was adjourned.
Заседание было прервано, после чего оно было закрыто.