Je was op zoek naar: adjusted level (Engels - Russisch)

adjusted
Все правильно

* adjusted
* с коррективами

2005 adjusted
2005 год

d adjusted.
d Скорректировано.

country adjusted
Скорректированные национальные данные

- incorrectly adjusted
- неправильная подгонка

(adjusted figures)
(скорректированная сумма)

(electricity- adjusted)
ство электро-энергии)

ca = country adjusted
СН = скорректированные национальные данные

adjusted opening balance
Скорректированное начальное сальдо

it is therefore recommended that salaries be adjusted to an acceptable level.
Поэтому рекомендуется скорректировать заработную плату до приемлемого уровня.

the training is adapted and adjusted to the level of each individual participant.
Учебная программа адаптирована к уровню каждого конкретного слушателя.

actual allocations will be adjusted depending on the level of voluntary contributions received.
Фактические ассигнования будут скорректированы в зависимости от объема полученных добровольных взносов.

(f) exchange rate adjusted unit labour cost: index and level ($us);
f) удельные затраты на рабочую силу, скорректированные с учетом обменного курса: индекс и уровень (в долл. США);

adjusted for inflation, us military spending has reached its highest level since world war ii.
С учетом инфляции военные расходы США достигли своего максимального уровня со времен второй мировой войны.

the figures take into account the adjusted level of the annual remuneration of the members of the tribunal.
Эта цифра исчислена с учетом скорректированного размера годового вознаграждения членов Трибунала.

median household income, adjusted for inflation, remains below its level a quarter-century ago
Усредненный доход домохозяйств с учетом инфляции остаётся ниже уровня 25-летней давности

(o) labour compensation per employee ($us ppp adjusted): index, growth, and level;
o) оплата труда работников в расчете на одного наемного работника (скорректированная по ППС долл. США): индекс, рост и уровень;

accordingly, the level of assessment should be adjusted.
Поэтому объем начисленных взносов следует скорректировать.

number of resistance levels: manual, fluently adjusted
Количество уровней сопротивления: Ручное, свободно регулируемое