Je was op zoek naar: administrationadministration (Engels - Russisch)

administrationadministration ofof thethe
Не ясно, какие переговоры, если они были, имели место в период между принятием предложения и подписанием контракта.

administrationadministration andand computercomputer services.services.
Чрезмерно ограничительные правила: Парламент критиковал правила

courtcourt administrationadministration representatives)representatives) onon trainingtraining matters.matters.
Европейская Палата аудиторов проделала это в области экспортного возмещение убытков производителям молока.

courtcourt welcomeswelcomes theirtheir knowledgeknowledge ofof thethe legislationlegislation andand thethe workingsworkings ofof thethe administrationadministration ofof theirtheir ownown countries.countries.
Изучение Палатой на предмет законности и правильности основывается на проверке того, были ли отдельные действия оценки и выплаты дохода и параллельно с этим отдельные обязательства и платёжные операции произведены в соответствии с правовыми положениями (Договор, решения Совета, секторные положения, соглашения и т.д.).

iihavehave s p o k e n s p o k e n aboutabout managementmanagement runningrunning aabusinessbusiness companycompany andand aboutabout aapublicpublic administrationadministration lookinglooking afterafter collectivecollective needs.need
К сожалению русский вариант будет готов не ранее @num@ часов, поскольку этим утром мы в последнюю минуту внесли в неё некоторые изменения

iihavehave s p o k e n s p o k e n aboutabout managementmanagement runningrunning aabusinessbusiness companycompany andand aboutabout aapublicpublic administrationadministration lookinglooking afterafter collectivecollective needs.needs.
К сожалению русский вариант будет готов не ранее 11 часов, поскольку этим утром мы в последнюю минуту внесли в неё некоторые изменения.

statestate authorities,authorities, mustmust givegive wayway asas soonsoon asas possiblepossible toto aa decentraliseddecentralised system,system, basedbased onon managementmanagement andand administrationadministration ofof programmesprogrammes byby statestate authoritiesauthoritiesininaccordanceaccordancewithwithananagreedagreedsetsetofofrules.rules.thethestatestateauthoritiesauthoritieswillwill alsoalsobebeexpectedexpectedtotoprovideprovidenotnotonlyonlymanagementmanagementbutbutalsoalsoeffectiveeffectiveinternalinternal andandexternalexternalfinancialfinancialcontrolcontrolmechanisms.mechanisms.iihopehopethatthatthisthisseminarseminarwillwill provideprovideinformationinformationaboutaboutthethepossibilitiespossibilitiesininthisthisrespect,respect,forforititisisclearclearthatthatthethe
Комиссии посредством соответствующих аудитов, проверок и консультаций руководящим отделам в том, что приход и расход Комиссии управляются в соответствии с Финансовым регламентом и с другими соответствующими положениями и, в частности, с принципами разумного финансового управления, особенно в той части, которая касается экономической эффективности.