Je was op zoek naar: after the meeting she headed straight to he... (Engels - Russisch)

after the meeting she headed straight to her desk.
После совещания она направилась прямо ко своему столу.

after the meeting.
После собрания.

after the first meeting she asked the friends to pray for her.
После первого собрания Ольга попросила друзей помолиться за нее.

we came together after the meeting.
После заседания мы сошлись.

let's do it after the meeting
Давайте встретимся после собрания

after the meeting, the ceremony started.
После окончания встречи началась торжественная церемония.

i'll call you right after the meeting
Я позвоню тебе сразу после собрания

pram’s return crossed the net and headed straight to romantica
Ответный мяч Прама пересек сетку и направлялся прямо в Романтику

after the meeting, everything went on as before.
После свидания дела шли тем же порядком.

a press release was issued after the meeting.
После заседания было опубликовано сообщение для печати.

after the meeting, the president announced his resignation.
После встречи Шеварднадзе объявил о своей отставке.

a statement to the press was issued after the meeting.
После заседания было выпущено заявление для печати.

after the meeting i start to delhi (india) on november, 21st.
После встречи, 21 ноября я стартую в Дели (Индия).

the report of the meeting will be circulated after the meeting.
Доклад о работе сессии будет распространен после ее окончания.

after the meeting he met schur in berlin then visited göttingen.
После заседания он встретился Шур в Берлине, затем посетил Геттинген.

jews ” after the meeting in jerusalem in @num@ c.e
ПЕРИОД ПОСЛЕ ВСТРЕЧИ В ИЕРУСАЛИМЕ В @num@ ГОДУ Н

after the meeting, edward nalbandian answered numerous questions of the attendees.
После выступления министр ответил на многочисленные вопросы присутствующих.

after the meeting a press statement (sc/11602) was issued.
После заседания было издано заявление для прессы (sc/11602).

tohya opened the door that led to the corridor of the guild hall, and headed straight to the other beginners' room
Открыв дверь, он вышел в коридор зала гильдии и сразу же отправился в другую спальню

a joint communiqué (s/2012/444) was issued after the meeting.
После окончания совещания было опубликовано совместное коммюнике (s/2012/444).