Je was op zoek naar: alexandrinsky (Engels - Russisch)

alexandrinsky theatre.
Александринский театр.

opening of the "alexandrinsky theatre.
Открытие выставки "Александринский театр.

and it arose, inevitably, at the democratic conference in the alexandrinsky theatre.
Не могло обойтись без этого вопроса и заседающее в Александринском театре Демократическое совещание.

in 1997-2007 : actor of alexander pushkin academic drama theater ( alexandrinsky theatre) .
В 1997—2007 годах: актёр Академического театра драмы им. А. С. Пушкина (Александринский театр).

lenin proposed an immediate act: to leave the alexandrinsky theatre with an ultimatum and return there at the head of the armed masses.
Ленин предлагает действовать сейчас же: выйти с ультиматумом из Александрийского театра, чтобы вернуться в него во главе вооруженных масс.

the conference will be held september 27 at the new stage of the alexandrinsky theater as part of the international festival "message to man".
Конференция пройдет 27 сентября на Новой сцене Александринского театра в рамках Международного фестиваля «Послание к Человеку».

festival concerts hels at the great hall of the philharmonic, at the alexandrinsky theatre, in the heraldry hall of the state hermitage and in the mikhailovsky garden of the russian museum.
Концерты фестиваля проходят в Большом зале Филармонии, на сцене Александринского театра, в Гербовом зале Государственного Эрмитажа и Михайловском саду Русского музея.

among them are fantasy in the style of the renaissance and ophelia (premiered at the baltic house theatre, stpetersburg), katerina ismailova (premiered at Еhe actor´s refuge theatre, stpetersburg), pollyanna (directed by i.selin, young spectator´s theatre, stpetersburg), krakatuk (directed by a.moguchy, stpetersburg-moscow), orpheus (production by a.belich, premiered at the small stage of the baltic house theatre, stpetersburg), the masquerade (alexandrinsky theatre) and joiselle (premiered at the raikin variety theatre, stpetersburg).
Среди них– «Фантазии в стиле Ренессанс» и «Офелия» (премьера на сцене театра «Балтийский дом», СПб.), «Катерина Измайлова» (премьера на сцене театра «Приют Комедианта», СПб.), «Поллианна» (режиссер И.Се-лин, Театр юного зрителя, СПб.), «Кракатук» (режиссер А.Могучий, Санкт-Петербург– Москва), «Орфей» (постановка А.Белич, премьера на Малой сцене театра «Балтийский Дом», СПб.), «Маскарад» (Александринский театр, СПб.) и «Жуазель» (премьера на сцене Театра эстрады им.А.И.Райкина, СПб.).