Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alkagin ovules
البويضات alkagin
Laatste Update: 2014-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the spermatozoids of the participants of the experiment were introduced into the ovules of mice using a micromanipulator.
Сперматозоиды участников эксперимента с помощью микроманипулятора вводили в мышиные яйцеклетки.
in both cases, the losses of ovules and embryos were enormous, and nearly all of the rare surviving embryos showed anomalies.
В обоих случаях потери яйцеклеток и эмбрионов огромны, а редкие выжившие эмбрионы почти все характеризуются аномалиями.
its use with any approach to its modern scope became possible only after 1827, when robert brown established the existence of truly naked ovules in the cycadeae and coniferae, and applied to them the name gymnosperms.
В своём современном значении эти термины начали использоваться после того как Роберт Броун в 1827 году установил существование истинно голых семязачатков у "cycadeae" и "coniferae", присвоив им название «gymnospermae».
the halperin committee: at the present time, ovules donation is permitted under israeli law only in the case of a self-donation by a woman undergoing ivf treatment.
247. Комитет Гальперина: В настоящее время донорство яйцевых клеток разрешается израильским законом только в том случае, если донором выступает сама женщина, проходящая курс искусственного оплодотворения.
it is hence important to get informed with your doctor, if the seriousness or urgency of the disease allow for it, before starting treatment, about the possibility to preserve a sample of sperm or ovules with the methods that are available today.
Важно выяснить с врачом, если серьезность и стадия развития болезни позволяют, ДО начала лечения, возможность криоконсервации спермы или яйцеклеток с помощью методов, доступных сегодня ..
if so, the position of the ovules, even when one is erect and the other suspended within the same ovarium, would follow from the selection of any slight deviations in position which favoured their fertilisation, and the production of seed.
Если это так, то положение семяпочек, даже когда в одной и той же завязи одна из них прямостоячая, а другая висячая, может явиться результатом отбора некоторых легких уклонений в положении, благоприятствующих оплодотворению и образованию семян.