Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
as walter lippmann taught us: "where all think alike, no one thinks very much. "
Уолтер Липпман учит нас: >.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what do you all think?
what are you doing right now?...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let us all think about it.
Давайте задумаемся над этим.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anyways what do you all think?
anyways what do you all think?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we all think a lot about how to live well
Все мы много думаем о том, как хорошо жить
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how brave they'll all think me at home
Как храбрый они все считают меня дома
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people of my generation all think the same way about thi
Все люди моего поколения думают об этом одинаково
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first of all , think about how it relates to every game you can think of
Во-первых, думать о как она относится к каждой игре вы можете думать о
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one is that all the professionals, all the tradesmen, vendors, inspectors, engineers, architects all think like thi
Одна из них – все профессионалы в этой отрасли, все торговцы, поставщики, проверяющие, инженеры, архитекторы, – все думают одинаково
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i guess it doesn’t matter which world, but humans all think the same
Полагаю, без разницы, какой мир, все люди думают одинаково
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
global crises require that we all think and act together in the spirit of shared responsibility.
Глобальные кризисы требуют того, чтобы мы мыслили и действовали как единое целое и в духе коллективной ответственности.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
times are hard all over the world, but this is a time when we can all think about being together and treasuring our planet, and we have a pretty nice view of it up here
Сейчас тяжелые времена для всего мира, но это время, когда мы все можем задуматься о том, чтобы быть вместе и дорожить нашей планетой, и у нас есть довольно хорошее представление об этом здесь
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
times are hard all over the world but this is a time when we can all think about being together and treasuring our planet and we have a pretty nice view of it up here
В трудное время во всем мире, но это время, когда мы все можем думать о том, чтобы быть вместе и дорожить нашей планетой, и у нас есть довольно хорошее представление о ней здесь
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm sure you can all think of game mechanics like this that constrain a writer's option
Уверен, что все вы сможете придумать такие механики, которые будут ограничивать писателей
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adults, as a rule, are touched by this, smile, praise, kiss the child and do not at all think about the fact that the child's behavior is clearly demonstrative.
И можно не сомневаться, дитятко еще не раз приведет эту реакцию в действие, потому что она принесла желаемое, дала нужный результат.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
friend phineas will ever have ways of his own, " said rachel halliday, smiling; " but we all think that his heart is in the right place, after all
Друг Финеас будет когда-нибудь способы его же, " говорит Рейчел Холлидей, улыбаясь, " но мы все думаем, что его сердце в нужном месте, в конце концов
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.