Je was op zoek naar: allow access to loopback zone (Engels - Russisch)

allow access from:
Разрешить доступ из:

allow access to %1, by %2.
Разрешить пользователю% 2 доступ к% 1.

station would allow access to headquarters
позволит получить доступ в Центральные учреждения и Отделение

dos will not allow access to a file specified.
dos не позволит получить доступ к файлу указанного.

• favorites allow access to commonly used actions.
• Раздел избранное предоставляет доступ к наиболее часто используемым действиям.

processes to exclude allow access to these processes.
Исключенные процессы Разрешить доступ к этим процессам.

allow access to all https sites, without any inspection
Разрешение доступа ко всем https-сайтам без проверки

i need to allow access to pinterest on our android tablet.
i need to allow access to pinterest on our android tablet.

92. different methods to allow access to microdata were considered.
92. Были рассмотрены различные методы предоставления доступа к микроданным.

2. decide whether or not to allow access.
2 * Решите, разрешить или не разрешить вход.

israel should allow access to humanitarian goods and freeze settlements.
Израиль должен обеспечить доступ к гуманитарным грузам и заморозить строительство поселений.

(a) croatia shall allow access to and from the leased area:
а) Хорватия разрешает доступ в арендуемый район и из него:

a semicircular staircase will allow access to the first & second floors.
Полукруглая лестница соединяет второй и третий этажи.

allow access for international organizations to ethnic minority areas (norway);
107.68 Предоставить международным организациям доступ в районы проживания этнических меньшинств (Норвегия);

this gate allows access to the garden
Через эти ворота открывается проход в сад

appropriate interfaces are being developed to allow access to the database in this manner.
Для этого разрабатываются соответствующие интерфейсы.

the head of a visited service unit must allow access to the documents and provide information.
Глава учреждения, куда организуется посещение членами комиссии, обязан обеспечить доступ к необходимым документам и предоставить запрошенную информацию.

this example would allow access to all secure servers within the novell.com domain.
this example would allow access to all secure servers within the novell.com domain.

(c) web mail to allow access to the corporate electronic mail system from the internet.
c) вебпочта для обеспечения доступа к корпоративным системам электронной почты с Интернета.

either the url must be on an internal computer, or a rule must explicitly allow access to the url.
Для этого данный url-адрес должен соответствовать внутреннему компьютеру или правило должно явно разрешать доступ по данному url-адресу.