Je was op zoek naar: allow adobe to install updates (recommended) (Engels - Russisch)

automatically install updates
Устанавливать автоматически

click the download link to install the updates (if any).
Нажмите ссылку загрузки для установки обновлений (при наличии таковых).

you should install all critical updates recommended by the os developer.
Следует установить все рекомендуемые производителем ОС критические обновления.

to install:
Установка:

tap to install
нажмите, чтобы установить

easy to install.
Удобно устанавливается.

nothing to install
Нечего устанавливать

to install the already downloaded updates then you can choose no
Для установки уже загруженных обновлений выберите Нет

to install - устанавливать
- Москва, 2008.

ask your admin to update your browser if you cannot install updates yourself.
Если Вы не администратор этого компьютера и не можете сами установить новый браузер, обратитесь с этой просьбой к администратору.

if updates are available, click the install updates button.
Если имеются доступные обновления, нажмите на кнопку Установить обновления.

check for and install updates (recommended)—select this configuration to automatically download and install the latest signature updates.
Проверять наличие определений и устанавливать их (рекомендуется) — выберите эту конфигурацию, чтобы автоматически загружать и устанавливать последние обновления сигнатур.

&yes, check for program updates (recommended) after the setup completes.
Да, проверить наличие обновлений после установки (рекомендуется).

technical data for updates: firefox periodically connects with mozilla to install updates to add-on
Технические данные для обновлений: firefox периодически подключается к службам mozilla, чтобы установить обновления дополнительных компонентов

it is recommended to install flash player first.
Чтобы увидеть его, необходимо установить flash player, который можно скачать здесь

blog » how to install windows update files quickly
blog » Как быстро установить файлы обновлений windows

go online to windows update to install the latest driver
Зайдите на сайт обновления windows и установите новейшие драйверы

this bracket kit allows you to install the following chassis:
Комплект кронштейнов позволяет Вам установить следующие корпусы:

1 license allows users to install the software on 10 computers.
Этот тип лицензий подходит для школ, колледжей, компьютерных курсов и т.п. Одна лицензия educational действительна на 10 компьютерах.

softpi company can issue updates to software that contain bug fixes and new features. to install updates, you should refer guide to the specific update.
Для установки обновлений следует руководствоваться инструкциями к конкретному обновлению.