Je was op zoek naar: allow multicast from broadband network (Engels - Russisch)

broadband network
широкополосная сеть

hong kong broadband network 405 *********
hong kong broadband network 405 *********

universal access in broadband network
Всеобщий доступ к сети широкополосной связи

broadband network development has shown varied growth patterns according to subregion.
В различных субрегионах отмечалась неодинаковая динамика роста в развитии широкополосных сетей.

this includes uniform support and encouragement for mobile applications and broadband network development.
Это предусматривает единую поддержку и стимулирование развития мобильной и широкополосной связи.

(b) transition from narrowband to broadband networks;
b) переход от узкополосных сетей к широкополосным;

it described an eye hospital in southern india that connects rural communities using a wireless broadband network.
В исследовании описывается опыт работы глазного центра в южной части Индии, который связан с сельскими общинами через беспроводную широкополосную сеть.

integration of satellite and terrestrial broadband networks
Интеграция спутниковых и наземных широкополосных сетей

v. focus on mobile applications and broadband networks
v. Акцент на сферах применения мобильной связи и сетях широкополосной связи

== chinanet wi-fi ==china telecom has the largest single wi-fi wireless broadband network in china.
==wifi==china telecom имеет одну из самых больших беспроводных сетей wifi, включающую около 30 тыс.

the government is rolling out the ultra-high speed next generation nationwide broadband network, which will greatly increase broadband capacity and speed.
В настоящее время правительство разворачивает национальную широкополосную сеть следующего поколения с ультравысокой скоростью, которая значительно повысит пропускную способность и скорость передачи данных.

rapidly expanding mobile networks and broadband network capabilities offer unparalleled opportunities for the escap member countries to accelerate the achievement of both the summit targets and the millennium development goals.
4. Стремительное расширение сетей мобильной связи и потенциал сетей широкополосной связи открывают перед странами - членами ЭСКАТО беспрецедентные возможности для ускорения процесса осуществления как целей, намеченных на Встрече на высшем уровне, так и Целей развития тысячелетия.

countries and people that are excluded from broadband risk not having access to an entire range of applications and benefits that the internet provides.
Страны и пользователи, не имеющие широкополосного доступа к Интернету, могут потерять целый ряд преимуществ и сфер применения, которые дает Интернет.

blogger w7062c wrote about two unsuccessful attempts to connect sakhalin island (island in the pacific north closer to japan) to the broadband network of russia.
Блогер w7062c пишет о двух неудачных попыткках соединения Сахалина (остров в Тихом океане недалеко от севера Японии) с широкополосной сетью России.

according to test reports, mobile communications provider 3 sweden has offered the best broadband network in sweden over the past five years. to ensure that things stay that way, the company has de...
Согласно опросам, мобильный оператор3 sweden на протяжении 5 лет предлагает лучшую широкополосную сеть в Швеции. Чтобы оставаться на лидирующих позициях, компания специально внедрила новую коммутац...

(c) establish coordinated broadband demand stimulation strategies aimed at ensuring that consumers adopt and benefit from broadband access;
с) разработать согласованные стратегии стимулирования спроса на услуги широкополосной связи, с тем чтобы потребители воспользовались такими услугами и положительным эффектом от них;

13. telecommunication services had shown a remarkable evolution, with the exponential expansion of broadband networks and mobile devices.
13. Развитие телекоммуникационных услуг демонстрирует впечатляющую динамику, причем рынок широкополосных сетей и устройств мобильной связи растет экспоненциально.

in fact, remote and poor areas remain underserved and a digital divide is growing in terms of internet access and availability of broadband networks.
Действительно, отдаленные и бедные районы не получают достаточного обслуживания в условиях продолжающегося углубления цифрового разрыва в плане как доступа к Интернету, так и наличия широкополосных сетей.

due to substantial improvement in performance of active equipment and reduction of its cost, ethernet standard is actively utilized to build the modern broadband networks.
due to substantial improvement in performance of active equipment and reduction of its cost, ethernet standard is actively utilized to build the modern broadband networks.

the dalian local government constructed an elaborate software development park à la silicon valley, where students returning from abroad can rent low-cost office space for startup companies. they benefit from broadband network environments, introductions to investors and financial angels, and exposure to each other.
Возьмем пример группу neusoft, расположенную в Шеньяне - это самая большая китайская компания с открытым капиталом в сфере программного обеспечения, чьи годовые продажи составляют 134 миллиона долларов.