Je was op zoek naar: allow overlapping (Engels - Russisch)

overlapping
Перекрытие

overlapping gene
ГЕНЫ ПЕРЕКРЫВАЮЩИЕСЯ

gene, overlapping
geny perekryvaiushchiesia

overlapping genes
geny perekryvaiushchiesia

genes, overlapping
geny perekryvaiushchiesia

1.2 overlapping:
1.2 Налагающиеся:

overlapping chatter man
разговоры, шум

5. overlapping elements
5. Взаимно дублирующие элементы

b. duplication/overlapping
b. Полное/частичное дублирование

(b) overlapping definitions
b) Частично дублирующие друг друга определения

it will allow avoiding wasteful duplications and overlapping of activities.
Она позволит избежать расточительного, полного и частичного, дублирования деятельности.

overlapping technical needs;
b) совпадающие технические потребности;

they often allow for the recognition of multiple and overlapping rights.
Они нередко допускают признание многочисленных и перекрывающих друг друга прав.

overlapping answers (laughter)
ответ за ответом (Смех)

overlapping claims 17 - 24 7
ПЕРЕКРЫВАЮЩИХСЯ ПРЕТЕНЗИЙ 17 - 24 10

haunting music overlapping chatter
таинственная музыка

accessibility has four overlapping dimensions:
Доступность включает четыре следующих взаимопересекающихся аспекта:

accessibility has three overlapping dimensions:
Доступность характеризуется тремя взаимосвязанными чертами:

horses overlapping horses, overlapping rider
Лошади частично перекрывают других лошадей, перекрывают всадников

overlapping gene, function (observable entity)
geny perekryvaiushchiesia