Je was op zoek naar: allowed devices (Engels - Russisch)

allowed:
Разрешены:

pets allowed
Домашние животные разрешены

pets allowed.
В коттедж можно привозить животных.

pets allowed:
pets allowed:

allowed = true;
allowed = true;

defects allowed
Допустимые дефекты

~animations allowed
Разрешить анимацию

only metal receptacles are allowed for additive devices
для изготовления устройств для добавления присадок допустимо использовать только металлические сосуды;

% variation allowed _ %
Допустимый процент колебания веса _ %

this location allowed better demonstration of optical devices.
Такое расположение предоставляло большие возможности для демонстрации оптических приборов.

everything's allowed
Видели другие, видел я

only one activation per device is allowed.
На каждом устройстве сервис можно активировать только один раз.

4.3.2 the people allowed to service klub-u devices must have passed the following:
4.3.2 К обслуживанию устройств КЛУБ-У допускаются лица, прошедшие:

maximum number of devices allowed by the license.
Максимальное количество устройств, разрешенных лицензией.

device server is not allowed to log in if its account is blocked.
Серверу Устройств запрещён вход, если его профиль заблокирован.

1. select a user or user group for which this device should be allowed.
Устройства .

5-5.5 fuel may be heated only by devices allowed by the administration.
5-5.5 Подогрев жидкого топлива должен осуществляться только при помощи устройств, допущенных Администрацией.

(b) the pressure relief devices are not allowed to open during the whole test.
b) на протяжении всего испытания устройства для сброса давления находятся в закрытом положении.

in november @num@ they allowed the transfer called " device cosmo
В ноябре @num@ года они пустили передачу, называемую " Устройство Космоса

it is allowed to charge the electrical energy/power storage device twice a day during mileage accumulation.
Разрешается заряжать устройство аккумулирования электрической энергии/мощности два раза в сутки в процессе накопления пробега.