Je was op zoek naar: althoughalthough (Engels - Russisch)

indeed, indeed, althoughalthough itit worksworks closelyclosely withwith
Проводимые курсы можно классифицировать под тремя заголовками

drawingdrawing upup ofof programmesprogrammes couldcould bebe greatlygreatly revisedrevised althoughalthough hehe concededconceded thatthat thethe threethree yearyear
Г-н Саунин начал своё выступление, пригласив присутствующих принять участие в обсуждении обшей эффективности сотрудничества по программе

tacis,tacis, althoughalthough relatingrelating specificallyspecifically toto technicaltechnical assistance,assistance, isis inextricablyinextricably linkedlinked toto thethe aforementionedaforementioned elementselements ofof externalexternal economiceconomic relations.relations.
Украина стремится как можно быстрее ускорить свою интеграцию в европейские экономические и политические структуры.

althoughalthough thethe auditorsauditors havehave toto bebe givengiven thethe possibilitypossibility andand thethe rightright toto decidedecide onon theirtheir ownown methodsmethods forfor carryingcarrying outout thethe auditsaudits andand expressingexpressing theirtheir ownown opinionsopinions inin theirtheir auditauditreportreportconclusionsconclusionsasastotothethetruthfulnesstruthfulnessofofthetheauditee'sauditee'saccounts,accounts,ititisisnotnotsimplysimply aaquestionquestionofofexpressingexpressingaapersonalpersonalopinionopinion--ananauditorauditormustmustworkworkininaccordanceaccordancewithwith thethe rulesrules laidlaid down,down, rulesrules whichwhich havehave beenbeen drawndrawn upup onon thethe basisbasis ofof nationalnational andand internationalinternational auditaudit experience.experience.
Сравнительно небольшое по численности (около 200 человек) управление привлекает к проверкам представителей правоохранительных и специальных органов контроля, а также специалистов федеральных органов исполнительной власти, обобщает практику применения законодательства Российской Федерации в сфере контрольной деятельности, вносит предложения по его совершенствованию.