Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tom was always with me
Том всегда был со мной
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he will always be with you
Он всегда будет с вами
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he will always be with you.
Он всегда будет с тобой.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'll always be with you
Я всегда буду с вами
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
active will always be with you.
active will always be with you.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you'll be with me
Вы будете со мной
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom will be with me all day
Том весь день будет со мной
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and thus we shall always be with the lord.
И таким образом мы всегда будем с Лордом.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12. distance 13. be with me
12. i have... friends
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in my line of work, i'm always with me
Мне всё равно. Я часто работаю с мужчинами
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jehovah proved to be with me
Иегова всегда оказывался рядом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but if you wanna be with me,
you gotta love me but you're not, not boy
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom didn't want to be with me
Том не хотел быть со мной
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i love you, and i'll always be with you.
И я люблю вас, и я всегда буду с вами.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wish you always to be with me and my son in ever greater numbers.
Я желаю, чтобы вас всегда было как можно больше — со Мной и Моим Сыном. Я хочу каждый четверг передавать для вас особое послание.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom doesn't want to be with me
Том не хочет быть со мной
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
need somebody to talk and to be with me
need somebody to talk and to be with me
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i will be with you, always with you.
Значит, я существую.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i know that you still want to be with me
Я знаю, что вы всё ещё хотите быть со мной
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
brush and comb should always be with you each time you go out.
Щетка и расческа всегда должны быть с вами каждый раз, когда вы выходите.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: