Je was op zoek naar: ammonites (Engels - Russisch)

Engels

Vertalen

ammonites

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

ammonites

Russisch

Аммониты

Laatste Update: 2012-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

why are the ammonites claiming it only now

Russisch

Почему же аммонитяне стали заявлять на нее права только сейчас

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

concerning the ammonites, thus sayth the lord;

Russisch

Господь говорит: "Аммониты, вы думаете,

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he is the father of the ammonites to this day.

Russisch

Он отец Аммонитян доныне.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

after a time the ammonites made war against israel.

Russisch

Через некоторое время аммонитяне напали на Израиль.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and david’s servants came to the land of the ammonites.

Russisch

и пришли рабы Давидовы в землю сынов Аммоновых.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

5 he fought also with the king of the ammonites, and prevailed against them.

Russisch

5 Он воевал с царем Аммонитян и одолел их, и дали ему Аммонитяне в тот год сто талантов серебра и десять тысяч коров пшеницы и ячменя десять тысяч.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

or would they rather think of themselves as ashdodites , ammonites , or moabite

Russisch

Или азотянами , аммонитянами и моавитянами

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

jephthah wanted god’s help to defeat the ammonites , so he made a promise

Russisch

Иеффай хотел , чтобы Иегова помог ему поразить аммонитян , поэтому он дал обещание Богу

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this is a contest between false religion , championed by the ammonites , and true worship

Russisch

По сути , это противостояние двух религий - ложной , поборниками которой были аммонитяне , и истинной

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

when the ammonites threatened an israelite town , “ the spirit of god became operative upon saul

Russisch

Когда аммонитяне угрожали нападением одному из городов Израиля , на Саула « подействовал дух Бога

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

jephthah , who was used by jehovah to lead israel to victory over the ammonites , was also a father

Russisch

Иеффай , которого Иегова использовал , чтобы привести израильтян к победе над аммонитянами , был также и отцом

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

well , they were on the frontier , exposed to attack from ammonites in the southeast and syrians in the north

Russisch

Дело в том , что они располагались на границе , открытые нападениям с юго - востока – аммонитян , а с севера – сириян

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

10 the rest of the men joab gave over to abishai his brother , that he might put them in array against the ammonites .

Russisch

10остальную же часть людей поручил Авессе, брату своему,чтоб он выстроил их против Аммонитян.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

jehovah therefore abandons his people to the ammonites and the philistines , who oppress them for @num@ year

Russisch

Поэтому Иегова предал израильтян в руки аммонитян и филистимлян , которые притесняли их на протяжении @num@ лет , и особенно сильно страдали жители Галаада , расположенного к востоку от Иордана

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and said to him, "thus says jephthah: israel did not take away the land of moab or the land of the ammonites,

Russisch

Израиль не взял землю Моавитскую и землю Аммонитскую.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

edom mercilessly used the sword against “ his own brother , ” and the ammonites were sadistic in their treatment of israelite captive

Russisch

Эдом безжалостно « преследовал брата своего мечом » , а Аммон жестоко обходился с израильскими пленными

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

12 from syria , moab , the ammonites , the philistines , amalek , and from the spoil of hadadezer son of rehob , king of zobah .

Russisch

12у Сирийцев, и Моавитян, и Аммонитян, и Филистимлян, и Амаликитян, и из отнятого уАдраазара, сына Реховова, царя Сувского.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

while fellow israelites battled the ammonites , from his rooftop david watched uriah’s beautiful wife , bath - sheba , bathe herself

Russisch

В то время как другие израильтяне сражались с аммонитянами , с кровли своего дома Давид наблюдал за купающейся красивой женой Урии , Вирсавией

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(1072.2) 97:9.4 immediately following the defeat of the ammonites, saul was made king by popular election by his troops.

Russisch

(1072.2) 97:9.4 Сразу же после поражения аммонитян Саул был избран царем по общему решению своего войска.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,239,838,221 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK