Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
add an attachment
Добавить вложение@ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i add an attachment?
Как добраться?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
add an attachment to the email.
Добавить вложение в сообщение. @ action: button
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
has an attachment / has no attachment
с вложениями / без вложений
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attachments how do i add an attachment?
Как помочь акции?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i still felt an attachment to the card
После этого меня все еще тянуло играть в карты
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hover over an attachment in gmail and look for the drive logo.
Наведите курсор на вложенный файл и нажмите на логотип Диска. Файл будет сохранен на Диске – это удобно и надежно.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creation of a security right in an attachment
Создание обеспечительного права в принадлежностях
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
add an attachment to the mail. this can be repeated
Добавить одно или несколько вложений в сообщение
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i equip an attachment for a weapon?
Как оборудовать оружие модулем?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
send an email containing the selected file as an attachment.
Отправить данный файл по электронной почте в виде приложения к письму.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't particularly have emotional attachment in this country
Я вообще-то никак к ней не привязана
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
worst case of attachment (in the case of more than one):
3.4.6.1 Наихудший вариант крепления (при наличии более одного):
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
enforcement of a security right in an attachment to immovable property
Реализация обеспечительного права в принадлежностях недвижимого имущества
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if we are developing an attachment to the world , what should we do
Что делать , если мы чувствуем привязанность к миру
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i've made something i like to call an attachment or physical enchantment
Я создала нечто, что мне нравится называть вложением или физическим зачарованием
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if additional countries are required, please provide these in an attachment.
При необходимости включения дополнительных стран укажите их в приложении.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this decision also includes an attachment stating indicators of suspicious financial transactions.
Настоящее Решение также включает в себя приложение, содержащее индикаторы подозрительных финансовых сделок.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i) priority of a security right in an attachment to immovable property
i) Приоритет обеспечительного права в принадлежности недвижимого имущества
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ii) priority of a security right in an attachment to a movable asset
ii) Приоритет обеспечительного права в принадлежности движимого актива
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: