Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i don't know if i have enough time to do it
Я не знаю, достаточно ли у меня времени, чтобы сделать это
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don’t have enough time to do it
Мне не хватит времени
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have enough time
Времени у меня достаточно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm not sure i have enough time
Я не уверен, что у меня достаточно времени
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't think i have enough time
Не думаю, что мне хватит времени
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't think we'll have enough time to do that
Не думаю, что нам хватит на это времени
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i am happy that russian doctors have this freedom of choice.
И я счастлив, что в России у врачей пока осталась эта свобода выбора.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't have enough time to do everything that needed to be done
Мне не хватило времени сделать всё, что нужно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am so happy when i am doing this work, " bwelle said
Я так счастлив, когда делаю эту работу, - сказал Бвелле
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i didn't have enough time to prepare for the attack
У меня не было достаточно времени, чтобы подготовиться к нападению
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we still have enough time to discuss it
У нас ещё достаточно времени, чтобы обсудить это
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i never seem to have enough time to get my job done 34 57 62
Времени на выполнение работы постоянно не хватает 34 57 62
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't have enough time to explain that to you in detail
Мне не хватит времени объяснить тебе всё подробно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i did not have enough time to interrupt the representative when she was speaking.
У меня не было достаточно времени для того, чтобы прервать данного представителя в момент ее выступления.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we didn't have enough time to finish the job
Нам не хватило времени на то, чтобы закончить работу
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom complained that he didn't have enough time to read
Том пожаловался, что ему не хватает времени на чтение
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is never enough time to do this correctly, but always in time to convert.
никогда не бывает достаточно времени, чтобы сделать это правильно, но всегда вовремя, чтобы преобразовать.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when i returned home , tabitha and i had just enough time to gather a few belonging
Когда я вернулся домой , мы с Табитой наскоро успели собрать кое - какие вещи
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i did not have enough time to care properly either for spiritual matters or for my family
Времени не хватало ни на заботу о семье , ни на духовные дела
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom said that he didn't have enough time to make his own lunch
Том сказал, что у него нет времени готовить себе ланч
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: