Je was op zoek naar: anisotropic (Engels - Russisch)

anisotropic
Анизотропия

anisotropic filtering
Анизотропная фильтрация

anisotropic ovt pstm.
ovt pstm в анизотропных средах.

performance anisotropic filtering.
фильтрация.

3d anisotropic time and depth processing
Обработка сейсмических данных 3d для анизотропных сред во временной и глубинной областях.

updated epsilon model after anisotropic fwi.
Уточненная модель эпсилон после инверсии fwi в анизотропных средах..

anisotropic imaging solution and offset vector tile pstm
Построение изображений в анизотропных средах и временная миграция перед суммированием с сохранением азимутов

initial epsilon model before anisotropic fwi (left).
Исходная модель эпсилон перед инверсией fwi в анизотропных средах (слева).

the physical properties of gallium are highly anisotropic, i.e.
В этом же письме он предложил назвать новый элемент "gallium".

fast multi-parameter anisotropic full waveform inversion with irregular shot sampling
Многопараметрическая полноволновая экспресс-инверсия с неравномерным шагом дискретизации ПВ

generation of final anisotropic stacking velocity field independent of reflector curvature.
Создание финального анизотропного поля скорости суммирования, независимой от кривизны отражающей поверхности;

multi-azimuth anisotropic tomography and presdm of a north sea streamer survey
Широкоазимутальная томография для анизотропных сред и глубинная миграция перед суммированием при проведении сейсморазведки в акватории Северного моря с привлечением буксируемой сейсмической косы.

this emission is anisotropic and it propagates mainly along gaas layer [9].
Излучение анизотропно и распространяется преимущественно вдоль слоя gaas [9].

standard low-resolution velocity model showing sediment compaction trend before anisotropic fwi.
Типовая скоростная модель низкого разрешения, отображающая линию нормального уплотнения до проведения инверсии fwi для анизотропных сред.

anisotropic (directional) modifier of the details. keep it small for gaussian noise.
Анизотропное изменение деталей (изменение преимущественно в одном направлении). Чем ближе шум к гауссовому, тем меньшие значения параметра следует выбирать.

then it presents time domain acoustic anisotropic (vti) wfi results for a 3d marine data set.
В работе также рассматриваются результаты акустической анизотропной инверсии с учетом формы импульса (vti) во временной области на примере морских сейсмических данных 3d.

the density disturbance in the cartesian system for heterogeneous medium (anisotropic) (example,
В декартовой системе координат для анизотропного материала, например,

(b) stack image using the updated velocity model and the updated epsilon model after anisotropic fwi.
(b) Суммарный разрез по уточненной скоростной модели и уточненной модели эпсилон после инверсии fwi в анизотропных средах..

in this paper inequality for anisotropic lorentz spaces is proved, which allows to get a constant dependence on strong and weak parameters concerning each variable.
В данной работе доказывается неравенство Бернштейна-Никольского для анизотропных пространств Лоренца lpq, что позволяет раскрыть зависимость константы от сильных и слабых параметров относительно каждой переменной.

for the vast majority of the study area, anisotropic parametric picking and tomographic inversion were used effectively for resolving the detailed velocity fields required for depth imaging.
На большей части исследуемой территории для детального анализа скоростных полей успешно применялись методы параметрического пикирования для анизотропных сред и томографическая инверсия.