Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
announcer
Диктор
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
multiple announcer
Несколько ведущих
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) announcer nsmep
(c) Вестник НСМЕП
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
announcer this is bbc radio @num@
Диктор: Это Би-би-си Радио @num@
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
says the announcer (synchronously in russian).
Плакат в борьбе за мир.)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let us see!!!" an announcer shouted out
Давайте посмотрим!!! - Выкрикнул диктор
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
announcer: this is an historic day in january.
Ведущий: "Сегодня исторический день[нечетко].
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
when the light faded, the announcer spoke again
Когда свет исчез, голос заговорил снова
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was like a tourist announcer calling out the attraction
Это было похоже на то, как туристический диктор выкрикивает аттракционы
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
announcer: ladies and gentlemen, the creation of life.
Диктор: Дамы и господа, сотворение жизни.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
announcer: one five will get you 10, 10 will get you 20.
Диктор: Одна пятёрка даст Вам 10 очков, десятка – 20 очков.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is the tv station where my uncle works as an announcer
Это - телестанция, где мой дядя работает диктором
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his time shall not be recorded!" the announcer shouted out
Его время не будет записано! - Выкрикнул диктор
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
giving the announcer a signal, she focused on the devices firing the arrow
Подавая сигнал диктору, она сосредоточилась на устройствах, выпускающих стрелы
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the announcer noted that "his rifle was quickly hidden from our cameras."
Диктор за кадром произносит: "Его автомат был быстро скрыт от нашей камеры".
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rather, all the time showing the same image: nina announcer silently opens his mouth.
Вернее, показывает все время одну и ту же картинку: дикторша Нина беззвучно открывает рот.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then an announcer called out, “o people of the caravan, you are thieves.”
А затем глашатай закричал: «О караванщики! Вы - воры».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we were extremely concentrated, and the voice of the announcer here is suddenly distributed that andrey tsoy acted from final fight.
Мы были предельно сосредоточены, и тут вдруг раздается голос диктора, что Андрей Цой снялся с финальной схватки.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jillette was the primary voice announcer for the u.s.-based cable network comedy central in the 1990s.
В 1990-х годах Джиллетт был основным диктором для американской кабельной сети "comedy central".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
16. eda marcus (born 20 august 1982, bucharest) - the news announcer on the romanian television.
16. Эда Маркус / eda marcus (род.20 августа 1982 г. Бухарест) - диктор новостей на румынском телевидении.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: