Je was op zoek naar: annuities (Engels - Russisch)

on annuities.
on annuities.

:: purchase of annuities
:: приобретение аннуитетов

annuities investment income
Доход от инвестиций

8. pensions and annuities
8) смерть, погребение.

annuities are another savings instrument with low risk
Аннуитеты – это другой сберегательный инструмент с низким риском

eytan sheshinski (hebrew university): retirement and annuities
Э.ШЕШИНСКИ (Иерусалимский университет): Выход на пенсию и аннуитеты

unless suspended by general council annuities used - number paying
- Число государств-членов, выплачивающих задолженность в рассрочку

5. mode (annuities, instalments, integrally) and frequency of payments
5.

5. mode (annuities, instalments, integrally) and frequency of payments);
5. Порядок (ежегодно, частями, полностью) и частота платежей;

annuities totalling $481 million have been purchased for approximately 13,000 eligible workers.
Отчисления в размере 481 млн. долл. были произведены за приблизительно 13 тыс. работников.

article 4 provides for the application of the occupational hazards branch and annuities branch as follows:
В статье 4 предусматривается применение разделов об опасных производственных факторах и о ежегодных взносах в страховой фонд:

the rules for survivors' annuities have been adapted to the new rules concerning survivors' pensions.
Правила, касающиеся ежегодных выплат по случаю потери кормильца, были приведены в соответствие с новым правилами, касающимися пенсий по случаю потери кормильца.

administrative annuities - bribes and compensation - reduces the possibility of reinvestment, but forces to raise prices.
Административная рента - взятки и отступные - снижает возможности реинвестирования, но вынуждает повышать цены.

private systems, on the other hand, apply gender-specific mortality tables to calculate both annuities and scheduled withdrawals.
Частные системы, с другой стороны, применяют таблицы смертности с учетом гендерного фактора для расчета как аннуитета, так и производимых по графику снятий со счетов.

payment period. the total number of periods in which the annuity (pension) is paid.
Общее число периодов выплат годовой ренты.