Je was op zoek naar: any synergy neo stacker basecode (Engels - Russisch)

all agencies appear self-contained and do not actively seek joint operations or planning; the possibility of any synergy is therefore lost.
Все ведомства, по всей видимости, весьма автономны и не прилагают активных усилий по организации совместных операций или планирования; поэтому утрачиваются любые возможности обеспечить синергический эффект.

46. the development of a common glossary or the linking of glossaries for better cross-referencing is a critical precondition for any synergy in reporting, since differing terminology might make it impossible for one convention to use the data and report the responses gathered by another.
46. Важнейшей предпосылкой к обеспечению синергии в отчетности является разработка общего глоссария или интеграция существующих в целях облегчения перекрестных ссылок, поскольку разная терминология может исключить применительно к какой-либо одной конвенции использование данных и представление ответов, собираемых согласно другим конвенциям.

are there any synergies at the national level between unece esd process, the unesco global process on the un decade of esd, and other policy processes relevant to esd?
Имеются ли на национальном уровне какие-либо синергические связи между процессом ЕЭК ООН по осуществлению ОУР, глобальным процессом ЮНЕСКО в отношении Десятилетия ОУР ООН и другими политическими процессами, имеющими отношение к ОУР?