Je was op zoek naar: application updates (Engels - Russisch)

application job updates (via kuiserver)
name

draftsight apis (application programming interface) and api updates.
Интерфейсы программирования приложений (api) draftsight и их обновления.

the application synchronizes with the official oiff website and updates the information with each run.
При каждом запуске, приложение автоматически будет синхронизироваться с официальным сайтом ОМКФ и обновлять информацию.

ensure you have plans in place to provide application updates and address customer concerns
*Другие наименования и товарные знаки являются собственностью своих законных владельцев

description: windows update application launcher
Описание: windows update application launcher

also check for updates to your application programs
Также следите за обновлением приложений

the application gets more frequent updates, which means that the weather forecast will be more up-to-date.
Приложение получает более частые обновления, а это значит, что прогноз погоды будет более точен на текущий момент.

software distribution (applications, os, firmware updates)
Развертывание программного обеспечения (приложений, ОС, обновлений микропрограммного обеспечения)

[updates: application form, additional tips and links]
[Обновления: анкета, дополнительные советы и ссылки]

contractual services to maintain and configure desktop software that provides each desktop with anti-virus, operating system and application updates
Услуги по контрактам, связанные с поддержкой и конфигурированием программных пакетов для настольных компьютеров, которые предусматривают установку на каждый компьютер обновлений антивирусных программ, операционной системы и приложений

7. sms/phone service to update on status of application;
7. Услуга СМС или телефонного оповещения о готовности документов;

updates of other desktop applications include the upgrade to evolution 3.12.
Среди других обновлений приложений присутствует обновление evolution до версии 3.12.

the application is great, only an update to windows mobile 10 and become universal.
the application is great, only an update to windows mobile 10 and become universal.

remember to update your application while it is still valid, otherwise the application will expire
Не забывайте обновлять ваше заявление, пока оно ещё действительно, в противном случае оно будет аннулировано

keep all of the above continually updated , and install security updates for your applications and operating system
регулярно устанавливать обновление для этих и других программ , а также для операционной системы

(e) update and upgrade of the geographical information systems (gis) application
е) Обновить и усовершенствовать прикладную программу для географических и информационных систем (ГИС)

(e) to update and upgrade the geographical information systems (gis) application.
e) обновлять и совершенствовать прикладную программу для географических и информационных систем (ГИС).

application form on bafa ( www.bafa.de ) must be filled [update: link ]
Заявка на Бафа ( www.bafa.de ) должны быть завершены [обновление: ссылка ]

(h) inland ecdis shall keep a record of updates, including the time of application to the senc.
h) СОЭНКИ ВС должна регистрировать корректуру, включая время ее ввода в СЭНК.

regularly update your virus protection program, firewall, operating system and the ausweisapp (id application).
Регулярно обновляйте программу-антивирус, брандмауэр, операционную систему, а также программу «ausweisapp».