Je was op zoek naar: apply changes before exiting (Engels - Russisch)

apply changes
Применить изменения

do you want to save your changes before exiting?
Сохранить изменения при выходе?

stop recording before exiting
name of translators

apply changes without asking
Описание типа

click ok to apply changes.
Кликните ok , чтобы применить изменения.

failed to apply changes: %1
Не удалось применить изменения:% 1

~apply changes to current presentation
Применить изменения к текущей презентации

always apply changes without confirmation
Всегда применять изменения без подтверждения

the calendar contains unsaved changes. do you want to save them before exiting?
Календарь был изменён. Вы хотите сохранить его перед выходом?

do you want to save changes before printing?
Сохранить изменения перед печатью?

10. test the settings by clicking apply changes
10. Вы можете посмотреть результат, нажав кнопку Применить изменения

apply changes to all subfolders and their contents
Применить изменения ко всем вложенным папкам и их содержимому

non-staffing volume changes (before recosting).
312. Изменения объема, не связанные с персоналом (до пересчета).

do you want to save changes before showing page setup?
Сохранить изменения перед настройкой страницы?

do you want to save changes before making print preview?
Сохранить изменения перед предварительным просмотром?

before exiting the aqua park visitors shall pay at the exit office.
Перед выходом из Аквапарка посетитель должен рассчитаться в кассе на выходе.

a. no, evga precision does not need to be running, just make sure to select the apply button before exiting.
О. Нет, в этом нет нужны, просто убедитесь, что перед выходом вы нажами кнопку "сохранить".

after you click finish, click apply on the apply changes bar.
После нажатия кнопки Готово нажмите кнопку Применить в области Применить изменения.

after completing the wizard, on the apply changes bar, click apply.
После завершения работы мастера в области Принять изменения нажмите кнопку Применить.

after you click apply on the apply changes bar, the policy is updated.
Соответствующая политика обновляется после нажатия кнопки Применить в полосе "Применить изменения".