Je was op zoek naar: arcing (Engels - Russisch)

arcing
arcing

arcing time (ms)
время действия дуги (ms)

arcing chambers(6)
arcing chambers(6)

the arcing incapacitated the grid.
Сеть вывели из строя дуги.

total breaker arcing current
Номинальный ток отключения АВ

arcing chambers(6) klystrons(36)
ШР55(15) ШР60(6)

high rate of sparking and electrical arcing;
Часто повторяющие искровые разряды и дуговые пробои.

– izhts5-4/8 arcing chambers(6)
камеры дугогасительные(6)

sparks and arcing shall not be considered as flames.
Искры и дуги не рассматриваются как пламя.

the special design prevents arcing due to too high conductivity.
Специальный дизайн предупреждает образование дуги в связи со очень высокой электропроводимостью.

some of the problems encountered will be high wear, arcing and sticking.
Некоторые из проблем, возникающих будет высокий износ, искрение и прилипания.

also, the metallic ball may become welded to the electrical contacts due to overheating or arcing.
Кроме того, при перегреве или образовании электрической дуги металлический шар может привариться к электрическим контактам.

arcing signs were also seen on two wires sharing a cable raceway with fqis wiring at station 955.
there was also arcing evidenced on two wires sharing a cable raceway with fqis wiring at station 955.

a combination of copper and tungsten provides a cost efficient relay contact that resists both arcing and corrosion.
Сочетание меди и вольфрама обеспечивает экономичный контакт реле, который сопротивляется как искрение и коррозии.

once you do that, you can add a curve going through each square, arcing from one corner to the opposite corner
Однажды ты закончишь и сможешь добавить кривую, проходящую сквозь каждый квадрат. Нарисуйте дугу, соединив один конец с противоположным

another disadvantage of metallic ball tilt switches is that they cannot handle loads greater than two amps without experiencing arcing issues.
Еще одним недостатком переключателей с металлическим шаром, срабатывающим при наклоне, является их неспособность проводить нагрузки свыше двух ампер без образования электрической дуги.

nearly all process disturbances such as arcing, black areas and resulting damage of the electrode and the processed part are detected and avoided.
Кроме того, сбой эл.искровой дуги, чёрные пятна и исходящие из этого повреждения электродов и детали, автоматически определяются и устраняются.

excessive or insufficient electrical tension failure of insulation, short circuits, open circuits or arcing from the effects of static electricity.
Избыточное или недостаточное напряжение, пробой изоляции, короткое замыкание, обрыв цепи или электрическая дуга вследствие статического электричества.

3.10.9. the location of wiring in the vicinity of circuit breakers shall be designed so as to prevent arcing onto the wiring.
3.10.9 Схема расположения проводов поблизости от средств отключения цепи от сети должна быть такой, чтобы исключалась возможность короткого замыкания между проводами.

facing planet x, direct arcing to the charged tail occurred, and such lightning storms will likewise be on the increase, increasing devastation for air travel.
Те места были обращены к Планете x, возникла прямая электродуга к заряженному хвосту, и такие грозы также будут увеличиваться в силе и частоте, увеличивая аварийность полетов.