Je was op zoek naar: are sheep blue? (Engels - Russisch)

people are sheep
Люди - бараны

once we were wolves - now we are sheep
Были волки - стали овцы

half of the country are sheep who don't know what birth control is anyway
Половина страны - овцы, которые не имеют представления о том, что такое контроль рождаемости

yes , all mankind is being scrutinized to see who are “ sheep ” and who are “ goat
Да , все человечество будет подвержено основательному испытанию , чтобы установить , кто является « овцами » и кто « козлами

there are sheep here from england, ireland, poland, germany, holland, switzerland, etc.
Здесь есть овцы из Англии, Ирландии, Польши, Германии, Голландии и т.д.

nevertheless , we should remember that the final judgment of who are sheep and who are goats is during the great tribulation
Тем не менее нам нужно помнить , что окончательное решение , кто овца , а кто козел , будет вынесено во время великого бедствия

central and northern slovakia is known for typical high mountains and impressive mountain meadows. and where there are mountain meadows, there are sheep and shepherds, dogs and sheep-folds, simply sheep farms.
Высокие горы и красочные горные луга создавали пейзаж в основном средней и северной Словакии. А там где горные луга, там мы найдем и стада овец с пастухами, псами и кутанами, одним словом шалаш.

"as of december 1, 2014 407.4 thousand headы of cattle contained in all categories of farms, 172.1 thousand of them are cows, 524.9 thousand are sheep, 114.1 thousand are horses and 68.2 thousand heads are pigs", the message reads.
«По состоянию на 1 декабря 2014 года во всех категориях хозяйств содержится 407,4 тыс голов крупного рогатого скота, из них 172,1 тыс голов коров, 524,9 тыс голов овец, 114,1 тыс голов лошадей и 68,2 тыс голов свиней», - говорится в сообщении.