Je was op zoek naar: are you on your bed (Engels - Russisch)

what page are you on
На какой ты странице

are you on a diet?
Ты на диете?

what are you on about
О чем ты говоришь

what are you on about?
О чём ты?

who are you on the inside
Кто ты внутри? Как думаешь

and i sent you on your way.
И я отправил тебя в путь.

who's side are you on sir
Какво ще правим сър

i congratulate you on your engagement
Поздравляю вас с помолвкой

whose side are you on, anyway
На чьей вы вообще стороне

but i congratulate you on your try (:
but i congratulate you on your try (:

let me congratulate you on your succe
Позвольте мне поздравить Вас с успехом

album: which side are you on?
Альбом: which side are you on?

i want to congratulate you on your graduation
Я хочу поздравить тебя с окончанием учёбы

i cordially congratulate you on your achievements.
Горячо поздравляю вас в связи с вашими достижениями.

i congratulate you on your professional holiday!
Поздравляю вас с профессиональным праздником!

i compliment you on your drive and dynamism.
Я приветствую вашу напористость и динамизм.

and of course, thank you on your effort!
И, конечно,, спасибо от ваших усилий!

i cordially congratulate you on your birthday anniversary.
Сердечно поздравляю Вас с днем рождения!

why don't you ever take me with you on your trip
Почему ты никогда не берёшь меня с собой в свои поездки

i cordially congratulate you on your 90th birth anniversary.
Сердечно поздравляю Вас с юбилеем – 90-летием со дня рождения!