Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
short on money and short on time
Недостаточно времени и денег
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
short on time?
У вас мало времени?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
short on plot
Короткие на участке
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you mean you're short on fuck-buddies?
Ты хочешь сказать, что тебе не хватает с кем потрахаться?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we're short on time
У нас мало времени
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everything depends on money
Всё зависит от денег
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they’re short on number
Их сократилось в количестве
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
data on money market review
Статистические данные к Обзору денежного рынка
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
long on talk , short on action
Одни слова , а дел не видно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b. recommendations on money-laundering
В. Рекомендации относительно проблемы отмывания денег
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
international standards on money-laundering
Международные стандарты в области борьбы с отмыванием денег
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
6. third, terrorism fed on money.
6. В-третьих, источником терроризма являются деньги.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- federal law on money-laundering;
- Федеральный закон о борьбе с отмыванием денег;
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is not the time to scrimp on money
Сейчас не время считать деньги
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii. international standards on money-laundering
ii. Международные стандарты в области борьбы
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
from now on, money is going to be scarce
Отныне денег будет не хватать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we should not place too much emphasis on money
Мы не должны делать слишком большой акцент на деньгах
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his hair was short on the side but his bangs were long
У него были короткие волосы, но длинная чёлка
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
twelve rakats short on my full day's prayer
twelve rakats short on my full day's prayer
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this talk at the money on money on money and money
Этот разговор на деньги, на деньги, на деньги и деньги
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: