Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
about her.
о зрителя.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what about her?
Что с ней?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forget about her
Забудьте про неё
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forget about her.
"Не думай о ней.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
now then… about her
Так вот… насчёт неё
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forget all about her
Забудь о ней
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let's talk about her
Давайте поговорим о ней
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everyone talks about her
Все говорят о ней
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he's crazy about her
Он с ума по ней сходит
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he liked everything about her
Ему всё в ней нравилось
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and think about her child.
И думать о своем ребенке.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't worry about her
Я за неё не беспокоюсь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wouldn't worry about her
Я бы не беспокоился о ней
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as conflicts drag on, the need for more arms grows, thus perpetuating the vicious circle.
По мере продолжения конфликтов растет потребность в оружии, замыкая этот порочный круг.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moreover , the global stockpile of small arms grows by roughly @num@ percent each year through new production
Кроме того , мировой запас стрелкового оружия в результате его производства увеличивается примерно на @num@ процент в год
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: