Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
status "arrived at the place of delivery"
Статус «Прибыло в место вручения»
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
place of delivery
Место родов
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
place of delivery:
Место доставки:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
place of delivery 3246
Место поставки
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) the place of delivery; or
с) место сдачи груза; или
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
arrived at delivery facility
прибыли при сдаче объекта
Laatste Update: 2014-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- the place of delivery of the goods;
- место сдачи груза;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12. dd at the place of work
12. ПД на предприятии
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arrived at the site
Прибыли к храму.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conditions at the place of detention
Условия в месте содержания под стражей
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quickly at the place of action.
Быстро транспортируется к месту эксплуатации.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we arrived at the town
Мы прибыли в город
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(insert named place of delivery)
(insert named place of delivery)
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sexual harassment at the place of work
- Сексуальные домогательства на рабочем месте.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mary arrived at the hospital
Мэри приехала в больницу
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they arrived at the hotel.
Они прибыли в гостиницу.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
be present at the place of the meeting;
i) присутствовать на месте проведения собрания;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a reference to the law applicable at the place of delivery is therefore meaningless.
В этой связи ссылка на законодательство, применимое в месте сдачи, не имеет смысла.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3) at the place of imprisonment or arrest;
3) в местах отбывания наказания в виде лишения свободы или ареста либо в местах содержания заключенных под стражу;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when we arrived at the place the traveler spoke of, we definitely found some slime
Когда мы пришли в место, указанное путешественником, слизь, конечно же, была там
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: