Je was op zoek naar: as a part of the (Engels - Russisch)

a part of the installation.
Фрагмент инсталляции.

take me as a part of you.
Я хочу быть частью вас.

as a part of lvii.panzerkorps.
Формировалась по штатам танковой гренадерской бригады.

development as a part of the preparatory process
подготовительного процесса к среднесрочному

as a part of europeans replacement
В составе европейцев замена

a/ part of the preparatory mission.
а/ Из состава подготовительной миссии.

- our country as a part of the european union
Наша страна, как часть Европейского Союза

finland as a part of the russian empire @num@
Финляндия в составе Российской имеприи @num@

monitoring the quality as a part of the production process
● с точки зрения контроля качества как составляющей части процесса подготовки статистических данных и

(as a part of the projectacreative workshop ofyoung choreographers)
(в рамках проекта «Творческая мастерская молодых хореографов»)

or just as a part of some flower composition
Или просто как часть какой нибудь цветочной композиции

8. documentation as a part of quality assurance
8. Документирование как составная часть обеспечения качества

we can use lips as a part of bigger sculpture
Можем использовать губы, как часть большей скульптуры

as a part of each team acted on 7 people.
В составе каждой команды выступило по 7 человек.

concerted actions as a part of m&a transactions
Согласованные действия в составе сделок по слиянию и поглощению

- the most productive players as a part of each team.
- Самых результативных игроков в составе каждой команды.

as a part of the response to the comments of the ministry of health
в составе ответа на замечания МЗ

50 years as a part of mining complex of ukraine
50 лет в составе горнопромышленного комплекса Украины

a separate theme group for women operates as a part of the former.
В рамках этой программы функционировала специальная Целевая группа по женщинам.

as a part of vii moscow international biennale of contemporary art
Выставка проходит в рамках vii Московской международной биеннале современного искусства