Je was op zoek naar: as built structure (Engels - Russisch)

as-built
фактически выполненный

as-built map
график выщолнения работы

as-built drawings
Исполнительные чертежи

as-built projects.
Подготовка исполнительных проектов.

as-built survey -
Изыскания для подготовки исполнительной документации

elaboration of as-built documentation;
разработка технической документации изготовителя;

high production and the heavy built structure are its main features.
Прочность и высокая производительность являются его преимуществами.

12. "as-built " survey of boundary markers
12. Съемка по месту установки пограничных знаков

as-built drawings are prepared, when required by contract.
Подготовка исполнительных чертежей (если оговаривается в контракте).

provide the quality and timely preparation of as-built documentation.
обеспечить качественное и своевременное оформление исполнительной документации.

there are all small appliances, as well as built-in appliances.
Есть вся мелкая техника, а также встроенная бытовая техника.

measures taken on quality and timely preparing the as-built documentation.
Предпринятые меры по качественному и своевременному ведению исполнительной документации.

ilf scope of work: cost estimating, conceptual design, as-built survey
Объем работ ИЛФ: оценка стоимости, концептуальное проектирование, исполнительная съемка

peter neumann , one of the researchers , describes the beetle as “ built like a tank
Исследователь Петер Нойманн говорит , что этот жучок « похож на танк » и единственный способ , которым пчелы могут защититься от него , - это заключить его в тюрьму

as rapidly as possible, those types of accommodations will be replaced with finely built structures.
Так быстро, насколько это возможно, эти типы помещений будут заменены на прекрасно построенные сооружения.

reviewing construction provided as-built drawings to assure accuracy and normative document conformance.
Осуществление проверки исполнительной документации в составе строительных чертежей для обеспечения качества рассматриваемых документов и установления соответствия документации нормативным требованиям.

the degree of success of these standards in buildings as built and operated is still a major issue.
Вопрос о том, насколько успешно применяются эти стандарты в деле строительства и эксплуатации зданий, все еще представляет собой большую проблему.

mechanical design engineer responsible for as built site survey of tank farm, landing jetty and various pipe racks.
Инженер-механик, ответственный за исполнительную съемку площадки резервуарного парка, причала и различных трубные эстакады.

" egyptian mummies were made as "" built like a pyramid " " as developed in egypt "
" Египетские мумии были сделаны "" построен как пирамида " " , разработанной в Египте "

monitors, supports the engineering design process, up to the collection of "as built" data for projects.
Осуществляет контроль и поддерживает процесс проектирования до этапа сбора исполнительных данных по проектам.