Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
she's quite efficient as well
К тому же она весьма эффективна
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the school will also be as energy efficient as possible.
К тому же, школа будет настолько энергоэффективна, насколько это возможно.
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• energy-efficient as only the energy
• Энергоэффективный. Расходуется только
Laatste Update: 2012-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
steam turbines are as efficient as reciprocating steam engines.
famous people: vladimir grigorievich shukhov ………….…... 8
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the organization's internal processes must be as efficient as possible.
Внутренние процедуры Органи-зации должны быть как можно более эффективными.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is therefore sometimes not as effective and efficient as it should be.
Поэтому иногда она не является столь действенной и эффективной, какой она должна бы быть.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they're not as efficient as union find because they have more work to do
В части второй этого курса мы рассмотрим алгоритмы, находящие пути
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
energy-efficient as only the energy needed is used
Высокая энергоэффективность за счет использования только необходимого количества энергии
Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is, therefore, vital that its provision and use is as efficient as possible.
Поэтому крайне важно, чтобы транспорт обеспечивался и использовался как можно более эффективно.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
through kazakh were found to be not as efficient as the ones working through russian.
казахском языке, как оказалось, были не столь квалифицированы, как преподаватели, ведущие уроки на русском языке.
Laatste Update: 2012-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
central and east european energy economies are half as efficient as those of market economies.
1. Показатели эффективности использования энергии в странах центральной и восточной Европы в два раза ниже, чем в странах с рыночной экономикой.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he welcomed the efforts to make the committee's work as effective and efficient as possible.
Оратор приветствует усилия, направленные на обеспечение эффективной и действенной, по возможности, работы Комитета.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of course , manufactured solar cells are nowhere near as efficient as the systems found in bacteria
Безусловно , эффективность созданных человеком солнечных батарей не идет ни в какое сравнение с тем , что мы видим у цианобактерий
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
their working methods should be as efficient as possible and their future interaction better defined.
Методы их работы должны стать максимально эффективными, а их взаимодействие в будущем -- более отлаженным.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the gef secretariat and the gef agencies should ensure that the process for disbursement is as efficient as possible.
14. Секретариату ГФОС и учреждениям ГФОС следует принять меры к тому, чтобы процесс распределения средств был как можно более эффективным.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one gets paid only for the energy he or she produces; thus, the equipment must be as efficient as possible.
Производитель получает оплату только за производимую энергию, а, значит, используемое оборудование должно быть максимально эффективным.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its worldwide network was now better structured and efficient as well as better equipped.
Его всемирная сеть сейчас лучше организована, более эффективна и лучше оснащена.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, heating systems and appliances may not be as efficient as those in industrialized countries with regard to energy use.
Вместе с тем отопительные системы и приборы могут быть не столь эффективными, как в промышленно развитых странах с точки зрения потребления энергии.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
delivery of financial resources should be as efficient as possible, including by following a programmatic approach if feasible;
Предоставление финансовых ресурсов должно быть как можно более эффективным, в том числе посредством применения, в случае практической осуществимости, следующего программного подхода;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the implementation of the international law fellowship programme should be carefully evaluated in order to make it as effective and as efficient as possible.
Осуществление Программы стипендий в области международного права необходимо тщательно проанализировать, с тем чтобы сделать ее как можно более эффективной и действенной.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: