Je was op zoek naar: as per the following detail: (Engels - Russisch)

inconel sheets are available as per the following specifications:
Инконель листы доступны по следующим требованиям:

as per the paytable,
Согласно таблице выплат:

b. each winner will get points as per the following formula:
б) каждый победитель получает очки по следующей формуле:

1. the annual percentage rate is calculated as per the following formula:
1. Расчет реальной годовой процентной ставки производится по следующей формуле:

the following details are displayed:
Отображается информация:

3. bid (as per the form).
3. Коммерческое предложение претендента на участие в тендере (по установленной форме).

as per the ece policy resolution.
Согласовано в рамках политической резолюции ЕЭК ООН.

rug as per the design and color
Дизайн и цвета ковры

all wins are paid as per the paytable.
Все выигрыши выплачиваются согласно таблице выплат.

18. unifil reported the following details:
18. ВСООНЛ сообщили следующие подробности:

required changes as per the release plan
Необходимые изменения согласно плану реализации

7. the government provided the following details:
7. Правительство представило следующие сведения:

(d) initiate work as per the workplan.
d) Инициирование работы в соответствии с планом работы

30. required changes as per the release plan
30. Необходимые изменения согласно плану внедрения

for enquiries and orders the following details are required:
По всем вопросам и заказам необходимы следующие данные:

4. tours and activities as per the itinerary;
4. Экскурсии и туры по маршруту;

the applicant must show the following details accurately and clearly:
В заявлении должны быть приведены следующие данные:

* air conditioned or heated rooms as per the weather
* Климатизация или подогревом номеров в соответствии с погодой

2. bidder’s questionnaire (as per the form).
2. Анкета претендента на участие в тендере (по установленной форме)

2. provide the following details regarding the personal property involved:
2. Представьте следующую информацию о личном имуществе, которому причинен ущерб: