Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no feedback as yet
nenhum comentário ainda
Laatste Update: 2013-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as yet, the reality of
Пока же реальная
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
communism was too weak as yet.
Многие считают меня врагом коммунизма.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as yet, this has not happened.
Но пока этого не произошло.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, as yet, they have not.
Однако до сих этого не случилось.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as yet there are two approaches.
Предлагаются, пока, два подхода.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did minister khan apologize as yet?
МИНИСТР КХАН ВСЕ ЕЩЕ НЕ ИЗВИНИЛСЯ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is as yet not scientifically described.
Имеет наиболее сохранившуюся голову и ступни.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as yet, no response had been received.
Однако никакого ответа на это получено не было.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
article 8 has not as yet been implemented.
статья 8 на данном этапе не пущена в ход.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as yet, no such penalties have been applied.
До настоящего времени подобные санкции не применялись.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however there had been no executions as yet.
Однако до сих пор казней не совершалось.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11. that was unfortunately a utopian idea as yet.
11. К сожалению, это пока еще граничит с утопией.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as yet no charges have been brought against them.
До сих пор им не предъявлены обвинения.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as yet, ethiopia has not replied to that request.
Ответа от Эфиопии до настоящего момента не поступило.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as yet unpublished scientific studies show encouraging results.
Ещё не опубликованные научные исследования дают ободряющие результаты.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a second, as yet unnamed species may also exist.
Второй, еще не названный вид также может существовать.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unfortunately, string theories today are, as yet, untestable
К сожалению, на данный момент теорию струн невозможно подтвердить экспериментально
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
about partner sites that use this service as yet unknown.
О партнерских площадках, использующих этот сервис, пока неизвестно.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
funding for the latter, however, remained as yet unsecured.
Однако все еще нет уверенности в отношении финансирования этого плана.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: