Je was op zoek naar: aspects will be better appreciated and unde... (Engels - Russisch)

because information will be better understood.
Так информация будет лучше восприниматься.

x will be better
Х будет лучше

it will be better soon
Сокро станет лучше

life will be better for them
Думали , что жизнь у них станет лучше

the fidelity will be better.
Тогда точность воспроизведения будет лучше.

i trust that it will be heard and understood.
Надеюсь, его услышат и поймут.

it will be better next time. :)
В следующий раз это будет уже лучше. :)

yes… that way… will be better
Да… так… будет лучше

and india will be better for it.
И от этого Индия только выигрывает.

let's hope next year will be better
Будем надеяться, что следующий год будет лучше

everything in its perfect state will be enjoyed and appreciated, and understood to be part of the whole.
Будет цениться все, что пребывает в своем совершенном состоянии, и рассматриваться как часть целого.

if we are that way , our services will be appreciated and in demand
Если мы являемся таковыми , то нашу работу будут ценить и она будет пользоваться спросом

technical and operational aspects will be regarded.
Будут изучены технические и эксплуатационные аспекты.

the various aspects will be formalized by unece.
Соответствующие элементы будут оформлены ЕЭК ООН.

road safety aspects will be considered in provincial, municipality and city plans.
Аспекты безопасности дорожного движения будут учитываться в планах провинциального, муниципального и городского уровней.

their role will be to help highlight the work of the alliance and make its objectives better known and understood by the general public.
Их роль будет заключаться в содействии освещению работы Альянса и повышении уровня информированности широкой общественности о его целях и понимания этих целей.

29. in particular, the following aspects will be considered:
29. В частности, будут рассмотрены следующие аспекты:

these aspects will be closely monitored in the analysis of test results.
Все эти аспекты будут тщательно изучены при анализе результатов пробного обследования.

and the unification of public-law aspects will be simpler in so doing.
Более простой представляется при этом и унификация публично-правовых аспектов.

beyond your dimension you will find that the oneness of all life is appreciated and understood, and consequently there is love and friendship between all civilizations.
За пределами вашего измерения вы обнаружите, что Единство всей жизни ценится и понимается, и следовательно, между всеми цивилизациями царит любовь и дружба.