Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at least i am
at least i am
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
razoner at least i have them: p
razoner По крайней мере, я их: Р
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at least i hope it i
По крайней мере я надеюсь
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at least, i think so
По крайней мере, я так думаю
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'll have chicken cutlet
Я буду куриную котлету
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thanks god, at least i have the passport!
Слава богу, хоть паспорт со мной!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at least i thought i was.
travelling in my car and very much alone.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at least i can recover from thi
По крайней мере, я могу оправиться от этого
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at least i am now very happy.
По крайней мере я теперь очень счастлива.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at least i am not informed of any.
По крайней мере, я не информирован о каких бы то ни было.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but at least i managed to avoid-…)
Ну, по крайней мере я смог увернуться…)
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now at least i knew where it came from
Теперь я по крайней мере знал , откуда взялось это имя
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have to at least try
Я должен хотя бы попробовать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at least, i feel this strength in myself.
По крайней мере, я чувствую в себе такие силы.
Laatste Update: 2012-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but at least i still have my fancy pants to keep me snug.
but at least i still have my fancy pants to keep me snug.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"now, at least. i didn't know it then.
Я не знала этого тогда.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
at least i have not been able to find where exactly they support it.
По крайней мере мне так и не удалось найти где именно они его поддерживают.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's the least i can do
Это меньшее, что я могу сделать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i understand it now, or at least i think i do
Теперь я понимаю это, или по крайней мере мне кажется, что я понимаю
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'at least i have the body of an 'adult' now.' she thought
По крайней мере, теперь у меня есть тело " взрослого" . - Подумала она
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak