Je was op zoek naar: authority expectations (Engels - Russisch)

expectations
Требования

own expectations
Собственные ожидания

our expectations:
Наши ожидания:

expectations [1]
эффективность деятельности руководителя [1]

below expectations
Ниже ожидаемого

about expectations.
Это невероятно.

minimum expectations:
Требования:

[below expectations]
[Ниже ожиданий]

public expectations 5
ожиданий общественности 5

iv. unfulfilled expectations
iv. НЕОПРАВДАВШИЕСЯ ОЖИДАНИЯ

44% - below expectations
44 процента --

russia exceeds expectations.
Россия превосходит ожидания.

managing stakeholder expectations;
проблемы, связанные с необходимостью учета ожиданий заинтересованных лиц;

what authorities need to deliver -- industry expectations
Меры, которые необходимо принять государственным органам: ожидания промышленного сектора

:: industry expectations of what authorities need to deliver.
:: Меры, которые, по мнению индустриального сообщества, необходимо принять государственным органам.

briefing on expectations on arrivals and contacts with local authorities on site
Информирование о планах после прибытия и установление контактов с местными органами власти на участках

local authorities have improved access to sustainable funding sources below expectations
Улучшение доступа местных органов власти к источникам устойчивого финансирования

on these expectations, the state created in june 1996 the mineral wealth authority.
Руководствуясь этим, государство создало в июле 1996 года Управление минеральных богатств.

in this regard, the cooperation provided by the serbian authorities continued to fully meet expectations.
В этой связи сотрудничество со стороны сербских властей попрежнему полностью удовлетворяло все ожидания.

however, much depends on expectations of economic agents as regards political decisions of the authorities.
Между тем многое зависит от ожиданий экономических агентов относительно политических решений власти.