Je was op zoek naar: auto rotate screen (Engels - Russisch)

auto rotate
Повернуть автоматически

auto-rotate/ flip image
Автоматический поворот/ отражение снимков

auto rotate/ flip using exif information
Авто вращение/ отражение использую информацию exif

- automatic screen rotation: four-direction rotate screen.
-Поворот автоматическая экрана: четыре направление поворота экрана.

3. screen rotation : choose from vertical, horizontal, and auto-rotate.
3. Вращение Экрана: Выберите вертикальное, горизонтальное, или авто-вращение.

the auto rotate feature eliminates the task of having to manually rotate each picture, saving valuable time.
Функция автоматического поворота устраняет необходимость поворачивать каждую фотографию вручную, экономя драгоценное время.

the exif auto-rotate thumbnails option has been changed. do you want to rebuild all albums' items' thumbnails now? note: thumbnail processing can take a while. you can start this job later from the "tools" menu.
Опция автоматического вращения эскизов на основе метаданных exif была изменена. Вы хотите заново создать эскизы для всех изображений во всех альбомах сейчас? ВНИМАНИЕ: это может быть очень длительный процесс! Вы можете запустить этот процесс позже из пункта меню « Сервис » главного меню.