Je was op zoek naar: automagically (Engels - Russisch)

you will always have the most updated version automagically.
Браузер будет обновляться автоматически.

you will always have the most updated version automagically. enjoy!
Браузер будет обновляться автоматически.

just download the latest version and run the installer, it will do upgrade automagically.
Просто скачайте последнюю версию программы и запустите инсталлятор, он сам сделает все необходимые действия по обновлению автоматически.

note however that wml checks (and sometimes automagically corrects) only the very basic validity of your html code.
Обратите, однако, внимание на то, что wml проверяет (и иногда автоматически исправляет) только основные правила кода html.

1. the update process - steam users are used to games "automagically" updating when a patch is released.
Для игрового процесса и для игроков - нет.

each time you add content to your site, it automagically rewrites the google sitemap, and notifies google. your publishing efforts will not go unnoticed by the most popular search engine.
Каждый раз, когда вы добавляете контент на вашем сайте, автоматически переписывает страница google, и уведомляет google. Ваши усилия издательские не останется незамеченным наиболее популярных поисковых систем.

after timer counts down to zero, automagically navigates (refreshes) to captcha. unfortunately, it can’t type it for you.
after timer counts down to zero, automagically navigates (refreshes) to captcha. unfortunately, it can’t type it for you.

arch linux mailing list id changes 2020-12-31 due to issues with our anti spam measures, we had to migrate those mailing lists, that were sent from @archlinux.org before to the @lists.archlinux.org domain. submission to the mailing list is not affected and still works with @archlinux.org. mails get redirected automagically. the only change that may need to be considered on your side are filters and rules matching the from or list-id header which changed accordingly.
Сервис ручного индексирования страниц 2021 01 14 Мы рады объявить о нашей новейшей общедоступной услуге: сайте ручного индексирования страниц на man.archlinux.org, который публикует справочные страницы всех наших пакетов и позволяет вам искать и просматривать их. Посмотрите, например, справочную страницу tar. Вы также можете найти ссылку на эту службу на боковой панели, а также на каждой странице сведений о пакете. Спасибо wiki admin lahwaacz за разработку archmanweb для этой цели. Хотя существуют и другие сайты для индексирования страниц руководства,