Je was op zoek naar: automatically re sort position numbers (Engels - Russisch)

automatically re-sort download list:
Автосортировка списка входящих загрузок:

position number
Число

position number of men
Число мужчин

it automatically re-configures the bcd to add support for the wim format.
Он автоматически настраивает повторно bcd, чтобы добавить поддержку формата wim.

the x and y-axes are automatically re-scaled to accommodate the new parameters.
Оси x и y автоматически масштабируются для размещения новых параметров.

[*] after script updates, .comp files are deleted and automatically re-created.
[*] При обновлении скриптов удаляются .comp-файлы, они автоматически пересоздаются.

each obstacle is numbered, indicating the position number that sense of walking.
Каждое препятствие номер, указав номер позиции, что смысл ходить.

you can also click on the column header to re-sort the message list.
Как вариант, вы можете также щелкнуть на заголовке колонки(поля) в панели просмотра писем, чтобы сортировать письма по этому полю.

example: when a microphone is plugged into the speaker jack, the system can automatically re-route the mic data to that jack.
Автоматическое изменение назначения разъемов в зависимости от типа подключенных устройств.

but changes are also needed in this assembly, which each year automatically re-adopts hundreds of resolutions instead of adopting only those that are strictly necessary.
Но нужны также изменения в Ассамблее, которая ежегодно автоматически принимает сотни резолюций вместо того, чтобы сосредоточиться на наиболее важных.

you can only delete levels from one of your own games. if you delete a level from the middle of a series, the other levels are automatically re-numbered.
Вы можете удалять уровни только из своих игр. Если вы удалите уровень из середины списка, уровни, следующие за ним, будут автоматически перенумерованы.

it reached position number 1 in mtv latin america and position number 138 in a countdown of the 150 most important videos of the channel in the past 15 years.
Видеоклип достиг 1 места на mtv latin america и 138 места среди 150 самых главных видео этого канал за последние 15 лет.

children born abroad to maltese emigrants, who on 10 february 2000 were over nineteen years of age and who always resided in their country of birth, automatically re-acquire maltese citizenship.
Дети, которые родились за границей у мальтийских эмигрантов, которые по состоянию на 10 февраля 2000 года были старше 19 лет и которые постоянно проживали в стране своего рождения, автоматически получают мальтийское гражданство.

5.12.1.1. their electrical connections are such that in case of failure of any of these lighting devices the front position lamps are automatically re-activated; and
5.12.1.1 их функциональные электрические схемы таковы, что в случае выхода из строя любого из этих устройств освещения передние габаритные огни автоматически повторно приводятся в действие; и

press yes to use the resulting collage as a background image. the result will be automatically "re-loaded" as the background image (#1).
Нажмем кнопку Да, чтобы использовать полученный коллаж в качестве фонового изображения.

note: position 11 offers blast Ø selection. other parts, which do not have their position numbers in the table, are commonly available fittings or products (screws, hose clips, etc.) on our market.
Примечание: У позиции 11 можно выбрать Ø сопла. Остальнзе детали, которые в таблице на имеют номер позиции, явлыются нормально доступным соединительным материалом, или изделиями (винты, шланговые стяжки и т.п.) на нашем рынке.

\<emph\>numexpression:\</emph\> any numeric expression between 0 and 255 that determines which of the lines the program branches to. if numexpression is 0, the statement is not executed. if numexpression is greater than 0, the program jumps to the label that has a position number that corresponds to the expression (1 = first label; 2 = second label)
\<emph\>Числ_выражение\</emph\>. Числовое выражение от 0 до 255, которое определяет, по какой ветви будет выполняться программа. Если Числ_выражение равно 0, инструкция выполняться не будет. Если Числ_выражение больше 0, программа переходит к метке с номером позиции, соответствующим этому выражению (1 = Первая_метка; 2 = Вторая_метка)