Je was op zoek naar: available fields: (Engels - Russisch)

available fields:
Доступные поля:

available fields
Доступные поля: insert selected field into form

~available fields
Существующие поля

all available fields will be used.
all available fields will be used.

the toolkits now available cover a wide range of fields.
Эти доступные сейчас комплекты охватывают широкий диапазон областей.

fixed now xmltype is added to the list of available fields
В список доступных типов полей добавлен xmltype.

the available data show gender stereotypes in certain sports fields.
Имеющиеся данные свидетельствуют о наличии гендерных стереотипов в определенных видах спорта.

available data field types:
При обработке изображений выделяют поля ввода следующих типов:

for complete list of available fields, check our online help: template fields.
for complete list of available fields, check our online help: template fields.

for all fields available additional settings.
Для всех полей доступны специальные настройки.

static output fields that are always available:
Всегда доступные поля статического вывода:

advanced training was available in that field.
В этой сфере предусмотрено проведение углубленной подготовки.

relevant policies were made available in field operations.
Полевым операциям были предоставлены соответствующие стратегии.

each click in the field cycles through the available options:
Каждый щелчок этого поля приводит к круговому переключению доступных параметров.

substantial data is available from field applications in the us.
Существенный объем данных получен в эксплуатационных условиях в Соединенных Штатах.

for field staff worldwide, no such programmes are available.
Что касается сотрудников, работающих на местах в самых разных уголках мира, то какиелибо программы их обучения отсутствуют.

not used parameter fields should be set to "not available.
Не используемые поля параметров должны отмечаться как >.

user-defined fields are only available in the current document.
Определенные пользователем поля доступны только в текущем документе.

unused parameter fields should be set to "not available ".
Не используемые поля параметров должны отмечаться как >.

established posts for general service available to the unido field network.
учреждение штатных должностей категории общего обслуживания для сети отделений ЮНИДО на местах.