Je was op zoek naar: average volume weighted temperatures (Engels - Russisch)

average volume of net
Средний объем чистого импорта

* - volume weighted average
* -оценка средневзвешенная по объему

average volume calls per year
Среднее количество вызовов в год

country a/ average volume of
Средний объем чистого экспорта

average volume calls per month
Среднее количество вызовов в месяц

* - volume weighted average estimates
* -оценка средневзвешенная по объему

for comparison – conversation of average volume is 50 db.
Для сравнения, 50 дБ - это разговор средней громкости.

the average volume forecast is $10 billion a month.
Средний прогноз по объему составляет $10 миллиардов в месяц.

the average volume of salt production in the recent years is 1500 tonnes.
Среднее производство соли в последние года составляет 1500 тонн.

calculate number of territories needed = sales potential + average volume per salesman
Подсчитайте: Число необходимых территорий = Потенциальный объем продаж ­г средний объем, приходящийся на одного продавца

added: option to recalculate the volume weighted average price when deleting a period.
Добавлено: Возможность перерасчёта объема средневзвешенной цены при удалении периода.

for example, the unweighted exchange spot price in eu countries rose on average 57% in 2005 while the volume-weighted price climbed 21 per cent.
Например, невзвешенная биржевая цена по спотовому контракту в странах ЕС в 2005 году в среднем выросла на 57%, в то время как взвешенная по объему цена выросла на 21%.

the chairperson said that in relatively substantial arbitration proceedings the average volume of documents would run to a few hundred pages.
46. Председатель говорит, что при проведении довольно значительных арбитражных разбирательств средний объем документации достигает нескольких сотен страниц.

31. in terms of productivity, unctad estimated that the global average volume of cargo in tons per carrying capacity deadweight tons had decreased.
31. Что касается производительности, то, по оценкам ЮНКТАД, среднемировой объем грузоперевозок на тонну грузоподъемности снизился.

in 2010 and 2011, the average weighted index for calendar periodswas 0.97 and the average volume of passenger traffic — 1.00.
За 2010 и 2011 год средневзвешенный по календарным периодам индекс составляет 0,97, а средневзвешенный по пассажиропотокам — 1,00.

in london the congestion charge came into effect in 2003 and the average volume of traffic entering the centre of the city had subsequently fallen by 21%.
В Лондоне такая плата взимается с 2003 года, и благодаря ей среднее количество автомобилей в центре города сократилось на 21%.

despite the global crisis, the world arms trade was growing, with an increase of 22 per cent in the average volume of arms sales over the previous five years.
Несмотря на глобальный кризис, объем торговли оружием в мире увеличивается, причем за последние пять лет показатели продажи оружия в среднем выросли на 22 процента.

it has a surface area of 64.6 km2, a length of 27 km, a width of 3 km, a maximum depth of 13 m, an average volume of 238 million cubic meters.
км; длина — 27 км; ширина — 3 км; глубина — до 13 м; средняя глубина — 3,7 м; объем воды (средний) — 238 млн куб.

the remaining votes shall be divided among all the exporting members in proportion to the average volume of their respective exports of cocoa in the preceding three cocoa years for which data have been published by the organization in its latest issue of the quarterly bulletin of cocoa statistics.
Остальные голоса распределяются между всеми экспортирующими Участниками пропорционально среднему объему их соответствующего экспорта какао за предшествующие три сельскохозяйственных года какао, по которым Организацией опубликованы данные в последнем выпуске "Ежеквартального бюллетеня статистики какао ".

276. a comparison of the global mean and variance between the declustered composites and the volume weighted block model estimates for each combined domain is provided for nickel, cobalt, copper, manganese and abundance.
276. Сопоставление общего среднего значения и разницы между декластеризованными элементами и средневзвешенными оценками блочной модели по каждой области проводилось для оценки содержания никеля, кобальта, меди и марганца и плотности залегания конкреций.