Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and the sons of neariah; elioenai, and hezekiah, and azrikam, three.
Сыновья Неарии: Елиоенай, Езекия и Азрикам, трое.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of the levites: shemaiah the son of hasshub, the son of azrikam, the son of hashabiah, the son of bunni
А из левитов: Шемаия, сын Хашшува, сын Азрикама, сын Хашавии, сын Вунния
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also of the levites: shemaiah the son of hashub, the son of azrikam, the son of hashabiah, the son of bunni;
А из левитов: Шемаия, сын Хашшува, сын Азрикама, сын Хашавии,сын Вунния,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
15 and of the levites: shemaiah the son of hasshub, the son of azrikam, the son of hashabiah, the son of bunni;
15 А из левитов: Шемаия, сын Хашшува, сын Азрикама, сын Хашавии, сын Вунния,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zichri, a mighty man of ephraim, killed maaseiah the king's son, and azrikam the ruler of the house, and elkanah who was next to the king
Зихрий же, силач из Ефремлян, убил Маасею, сына царя, и Азрикама, начальствующего над дворцом, и Елкану, второго по царе
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and zichri, a mighty man of ephraim, slew maaseiah the king's son, and azrikam the governor of the house, and elkanah the second to the king.
А Зи́хрий, сильный воин из племени Ефре́ма, убил царского сына Маасе́ю, Азрика́ма, который был главным в доме, и Елка́ну, который был вторым после царя.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7 and zichri, a mighty man of ephraim, slew maaseiah the king's son, and azrikam the governor of the house, and elkanah the second to the king.
7 Зихрий же, силач из Ефремлян, убил Маасею, сына царя, и Азрикама, начальствующего над дворцом, и Елкану, второго по царе.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and azel had six sons, whose names are these, azrikam, bocheru, and ishmael, and sheariah, and obadiah, and hanan. all these were the sons of azel.
У Ацела шесть сыновей, и вот имена их: Азрикам, Бохру, Исмаил, Шеария, Овадия и Ханан; все они сыновья Ацела.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
44 and azel had six sons, whose names are these, azrikam, bocheru, and ishmael , and sheariah, and obadiah, and hanan: these were the sons of azel.
44 У Ацела шесть сыновей, и вот имена их: Азрикам, Бохру, Исмаил, Шеария, Овадия и Ханан. Это сыновья Ацела.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and zichri, a great fighting-man of ephraim, put to death maaseiah, the king's son, and azrikam, the controller of his house, and elkanah, who was second in authority to the king.
Азрикама, начальника над царскими палатами, и Елкану, который был вторым лицом после царя.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: