Je was op zoek naar: backstab (Engels - Russisch)

backstab
Легенда об ударе ножом в спину

having to constantly be scared of who will backstab you.
Постоянно бояться того, что кто-то нанесёт тебе удар в спину.

don’t take things seriously if they backstab you, for example.
Не принимать вещи всерьез, если они вам удар в спину, к примеру.

this makes it so that you're able to defend yourself if they backstab
Убедись, что он или она находится в пределах твоего диапазона, тогда ты сможешь защитить себя, если они ударят в спину

extract wealth. exploit the working class. negotiate. backstab. manipulate parliaments.
buy votes. extract wealth. exploit the working class. negotiate. backstab. manipulate parliaments.

when pushed to the limit, there's a good chance that they'll backstab someone just for their own safety.
Когда люди доведены до предела, очень вероятно, что они нанесут кому-то удар в спину просто ради собственной безопасности.

who knows if there's someone that will suddenly backstab all of us." i sighed since that's just human nature.
Кто знает, не найдётся ли кто-нибудь, кто внезапно нанесёт нам удар в спину. - Я вздохнул, потому что такова человеческая природа.