Je was op zoek naar: bangers (Engels - Russisch)

"bangers and mash"
"bangers and mash"

the devils run up the streets with bangers and hand held fireworks.
Дьяволы бегают по улицам с хлопушками и бенгальскими огнями.

the cash for bangers scheme cost around 730 million dollars in 2010.
Схема «деньги за автоутиль» стоила около 730 млн. долларов в 2010 году.

it's been one of those head bangers that you can't let go of.
it's been one of those head bangers that you can't let go of.

one of hot and oldest points koh phangan, musical bar bangers and mash perfectly knows his business.
Одна из горячих и старейших точек на Пангане, музыкальный бар bangers & mash прекрасно знает своё дело.

currently, the cash for bangers scheme is helping locally designed cars in the entry range segment, mainly lada.
В настоящее время схема «деньги за автоутиль» помогает разработанным в России автомобилям нижнего сегмента, главным образом «Ладе».

the national 'cash for bangers' programme came into effect in march 2010 and re-launched sales.
Национальная программа выкупа старых автомобилей начала действовать в марте 2010 года и вызвала рост продаж.

the cash for bangers scheme can be considered to be a brilliant operation by the public authorities, an event that is sufficiently rare as to make it remarkable.
Схема «деньги за автоутиль» может рассматриваться в качестве блестящей операции государственной власти пример достаточно редкий, чтобы пропустить его мимо внимания.

the cash for bangers scheme is a change of strategy: the public money used for the operation can now be used to buy models from a dozen manufacturers.
Схема «деньги за автоутиль» является сменой стратегии: бюджетные деньги, выделенные на эту операцию, могут быть использованы для покупки моделей от целой дюжины производителей.

sales of cars were 1.3 million compared to 3.8 million in germany and 2.27 in france in 2009. the russian market has fallen behind but intends to catch up in 2010 thanks to the cash for bangers scheme that was introduced last march.
Продажи легковых автомобилей в 2009 году составили 1,3 млн. на фоне 3,8 млн. в Германии и 2,27 млн. во Франции. Российский рынок обвалился, однако намеревается подняться в 2010 году благодаря схеме «деньги за автоутиль», введенной в действие в марте.

barrage, bombardos, cakes, finale box, flowerbed, hybrid, multiple tubes, shell cakes, banger batteries, flash banger batteries
Огневой вал, бомбочки, тортики, финальный букет, цветочное ложе, гибрид, множественные трубки, батарея петард, батарея петард со вспышкой