Je was op zoek naar: bat wing (Engels - Russisch)

bat
Рукокрылые

bat:
НИМ:

its figure is that of dark skin with bat wing
Проявляется его настоящий облик: черная кожа, крылья летучей мыши

pretty soon a bat with a broken wing fluttered down out of the tree.
И вот с дерева, шурша между веток, падает летучая мышь со сломанным крылом.

it had ripped wings protruding from his back as the wings looked like a fusion of both bird and bat wing
Из его спины торчали рваные крылья, которые выглядели, как слияние крыльев птицы и летучей мыши

four arms, bat wings, and a split stinger tail
Четыре руки, перепончатые крылья и раздвоенный хвост с жалом

they're fried bat wings coated with black miso
Жарят крылья летучих мышей, покрытые черным мисо

they had the same snake-like body and bat-like wings.
У них было такое же змееподобное тело и крылья как у летучих мышей.

i've also heard rumors about a demon with bat wings appearing near muno city
Еще я слышал, что в Муно появился демон с крыльями как у летучей мыши

in its normal form, buzzy bat looks like a yellow bat with large round eyes and small purple wings.
В нормальной форме Баззи выглядит как жёлтая летучая мышь с большими круглыми глазами и мелкими фиолетовыми крыльями.

it was not a bird but more like a reddish-colored lizard with bare, bat-like wings.
Это была не птица, животное больше смахивало на красноватую ящерицу с голыми крыльями, как у летучих мышей.

vronsky stroked her firm neck, adjusted a lock of her mane that had got on to the wrong side of her sharply-defined withers and brought his face close to her dilated nostrils, delicate as a bat's wing
Вронский погладил её крепкую шею, поправил на остром загривке перекинувшуюся на другую сторону прядь гривы и придвинулся лицом к её растянутым, тонким, как крыло летучей мыши, ноздрям

vronsky stroked her firm neck, adjusted a lock of her mane that had got on to the wrong side of her sharply-defined withers and brought his face close to her dilated nostrils, delicate as a bat's wing.
Вронский погладил ее крепкую шею, поправил на остром загривке перекинувшуюся на другую сторону прядь гривы и придвинулся лицом к ее растянутым, тонким, как крыло летучей мыши, ноздрям.

bats
РУКОКРЫЛЫЕ