Je was op zoek naar: be in favour of firing (Engels - Russisch)

in favour of
капля в море

in favour of africa
В ИНТЕРЕСАХ АФРИКИ

act in favour of detente
выступать за разрядку

in favour of a cpi-teg.
Поддерживает создание ТГЭ-ИПЦ.

arguments in favour of change
Доводы в пользу изменений

(e) in favour of parents.
е) в пользу родителей;

b/ in favour of the accused
b/ в пользу обвиняемого

i am in favour of your proposal
Я поддерживаю твоё предложение

he was in favour of paragraph 4.
Он поддерживает пункт 4.

indeed the outcome will be in favour of the godwary.
Ведь всегда благоприятный конец - богобоязненным, которые верят и творят добрые деяния, чтобы их не постигло от Аллаха наказание.

8. special measures in favour of ldcs
8. Специальные меры в пользу НРС

relevant activities in favour of women:
Деятельность в пользу женщин:

guarantee in favour of an iraqi party
2. Гарантия в пользу иракской стороны

3. action in favour of indigenous peoples
3. Действия в интересах коренных народов

public action in favour of political participation
Действия граждан, направленные на обеспечение доступа к политической жизни страны

colombia voted in favour of those resolutions.
Колумбия голосовала за эти резолюции.

differentiation in favour of environmental-friendly vehicles
Дифференциация в пользу транспортных средств, не причиняющих ущерба окружающей среде

(d) presumption in favour of indigenous jurisdiction.
d) Преимущественная сила юрисдикции судов коренных народов.

moreover, many parents would rather be in favour of vocational training.
Кроме того, многие родители отдают предпочтение профессионально-техническому обучению.

he would therefore be in favour of a duration of at least two days.
И поэтому он высказывается за продолжительность по крайней мере два дня.