Je was op zoek naar: be savage not average (Engels - Russisch)

it's not average at all
Не похоже на средний показатель

oh! won't she be savage if i've kept her waiting!'
О! не будет ли она диким, если я держал её ожидания

in england comments can be savage and hateful, directed at one opponent with such brutality that it’s sometimes shocking and gratuitous.
В Англии комментарии могут быть грубыми и злобными, направленными против одного противника с жестокостью, которая делает эти комментарии шокирующими и необоснованными.

for backup power applications, the kind of power output can generally be specified to iso 8528-1 as prime power if the load factor does not average more than 60-70% and the prime power rating will not be used for more than 10% of the running time.
Для источников резервной мощности, тип выходной мощности может в быть указан в iso 8528-1 в качестве основной мощности, если коэффициент нагрузки с вреднем составляет не более 60-70%, и оосновная мощность не будет использоваться для более чем 10% времени работы.

although between light and darkness is something secondary, called twilight, but between truth and falsehood did not average, so people either with god or against him. above it was noted that demons are scolding people not without difficulty, the result of battle are the same concerns, grief, shame of defeat or the joy of victory.
Хотя между светом и тьмой есть нечто среднее, именуемое сумерками, но между истиной и ложью ничего среднего нет, поэтому человек либо с Богом, либо против Него. Выше отмечалось, что демоны ведут брань с людьми не без труда, результатом же брани являются беспокойствие, скорбь, стыд от поражения или радость в победе.