Je was op zoek naar: be you the world will adjust (Engels - Russisch)

the world will change.
Мир будет меняться.

how the world will be united
Как в мире наступит единство

you know they say the world will end in @num@
Говорят, что конец света будет в @num@

world will continue
Конца света не будет

7/4/2016 the world will be...
19. aaj 4/13/2012

the world will be free when kiev falls
Мир станет свободным, когда Киев падет

feeding the world will be a priority.
Вопрос о том, как прокормить население мира будет одним из приоритетных.

you have given me things that the world will never see.
Мне не на что жаловаться.

the world will never be the same again.
Мир уже никогда не будет прежним.

everyone in the new family will adjust quickly
Все в нашей новой семье быстро приспособятся друг к другу

to do so, the world will first be destroyed
Для этого мы сначала уничтожим мир

is it true that the world will end in @num@
Это правда, что в @num@ году наступит конец света

our world will completely disappear.
Наш мир полностью исчезнет.

"baby girl, someday the world will be in trouble.
"Девочка, однажды мир окажется в беде.

no problem i will adjust for you
Никаких проблем, я подстрою для вас

goodwill and hard bargaining, the world will be told, paid off
Ведь под конец, нам скажут, что добрая вол�� и торг окупились

but the world will never see another crazy motherfucker like you
Я не буду о тебе никогда мечать,

the world will move to the expansion of renewable energy sources.
Мир будет двигаться к расширению возобновляемых источников энергии.

"of all the creatures in the world, will ye approach males,
Лут продолжал: "Неужели вы приходите к мужчинам и предаётесь с ними греху, предпочитая их женщинам?"- Лут хотел этим осудить великий грех, в который впал его народ.-

if this happens, people around the world will discover something wonderful
Если это произойдет, люди во всем мире откроют для себя что-то замечательное